song lyrics / Evanescence / The Change translation  | FRen Français

The Change translation into French

Performer Evanescence

The Change song translation by Evanescence

Translation of The Change from English to French

{Le Changement}

Je pensais que j'étais forte
Je connais les mots que j'ai besoin de dire
Figée à ma place
Je laisse le moment s'éclipser

J'ai crié de l'intérieur
Et je sais que tu ressens la douleur
Peux-tu m'entendre ?
Peux-tu m'entendre ?
Haaa...

Dis que c'est fini,
Oui, c'est fini
Mais j'ai besoin de toi quand même
Dis que tu m'aimes mais ce n'est pas assez

Ne jamais signifié de mentir
Mais je ne suis pas la fille que tu penses connaître
Plus je suis avec toi
Plus je suis toute seule

J'ai crié de l'intérieur
Et je sais que tu ressens la douleur
Peux-tu m'entendre ?
Peux-tu m'entendre ?
Haaa...

Dis que c'est fini,
Oui, c'est fini
Mais j'ai besoin de toi quand même
Dis que tu m'aimes mais ce n'est pas assez

Non pas que je sois si différent
Non pas que je ne vois pas
La lumière mourante que nous étions jadis
Mais comment pourrais-je te pardonner ?
Tu as changé !
Et je suis une menteuse à tes côtés
Je suis sur le point de perdre la tête

Car j'ai crié en regardant à l'intérieur
Et je sais que tu ressens la douleur
Peux-tu m'entendre ?
Peux-tu m'entendre ?
Haaa...

Tu as rêvé
Si tu penses
Que je t'appartiens toujours
Je suis morte,
Car je me mentais à moi-même
Haaa...

Dis que c'est fini,
Oui, c'est fini
Mais j'ai besoin de toi quand même
Dis que tu m'aimes mais ce n'est pas assez
Translation credits : translation added by Shelke25 and corrected by AmeStramGram1961

Comments for The Change translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid