song lyrics / Evanescence / Self Esteem translation  | FRen Français

Self Esteem translation into French

Performer Evanescence

Self Esteem song translation by Evanescence

Translation of Self Esteem from English to French

{Estime De Soi}

Je lui ai écrit pour la dixième fois aujourd'hui
Et pratiqué toutes les choses que je dirais
Mais elle est venue de nouveau
J'ai craqué
Je l'ai reprise et ai fait son dessert
Maintenant je sais je suis utilisé
C'est l'homme bien, car j'aime l'abus
Je sais elle joue avec moi
C'est correct car je n'ai pas d'estime de moi

Nous faisons des plans pour sortir la nuit
J'attend jusqu'à deux heures et j'éteins la lumière
Tout ce rejet me laisse si bas
Si elle continue je pourrais juste lui dire non

Quand elle dit qu'elle ne veut que moi
Alors je me demande pourquoi elle dort avec mes amis
Quand elle dit que je suis comme une maladie
Alors je me demande combien de temps encore je peux endurer
Eh bien je me demande si je devrais m'occuper de moi même
Mais je pense réellement c'est meilleur de cette manière
Plus je souffre
Plus ça montre que tu t'en soucies vraiment
D'accord ? Ouais ouais ouais

Maintenant je vais de raconter ce petit bout
Cela se produit davantage que j'aime admettre
Tard la nuit elle frappe sur ma porte
Ivre encore et regardant les points
Maintenant je sais j'aurais du lui dire non
Mais c'est le plus dur quand elle est prête
Je peux être un imbécile
Mais je ne suis pas un pauvre gars
Je suis juste un naif sans estime de soi
Translation credits : translation added by doucinette_la_cerise and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Self Esteem translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid