song lyrics / Evanescence / Bring Me To Life (Synthesis) translation  | FRen Français

Bring Me To Life (Synthesis) translation into Korean

Performer Evanescence

Bring Me To Life (Synthesis) song translation by Evanescence official

Translation of Bring Me To Life (Synthesis) from English to Korean

어떻게 내 눈을 통해 내 영혼을 볼 수 있나요?
내 핵심으로 당신을 이끌어
내가 영혼 없이 너무 무감각해진 곳으로
내 영혼은 차가운 어딘가에서 잠들어 있어요
당신이 그것을 찾아서 집으로 이끌 때까지

내 안을 깨워줘
내 안을 깨워줘
내 이름을 불러 어둠에서 구해줘
내 피가 흐르게 해줘
내가 무너지기 전에
내가 되어버린 무에서 구해줘

이제 내가 무엇이 없는지 알았으니
그냥 날 떠날 수는 없어
내게 숨을 불어넣어 나를 현실로 만들어줘
나를 (나를) 삶으로 (삶으로) 데려가줘

내 안을 깨워줘
내 안을 깨워줘
내 이름을 불러 어둠에서 구해줘
내 피가 흐르게 해줘
내가 무너지기 전에
내가 되어버린 무에서 구해줘

나를 삶으로 데려가줘
나를 삶으로 데려가줘

당신의 손길 없이, 얼어붙은 (얼어붙은) 내 안
당신의 사랑 없이, 사랑하는 사람
오직 (오직) 당신만이 삶이에요
죽은 자들 사이에서

천 년 동안 잠들어 있었던 것 같아요
모든 것을 보기 위해 눈을 떠야 해요
여기서 죽게 하지 말아요
나를 삶으로 데려가줘

내 안을 깨워줘
내 안을 깨워줘
내 이름을 불러 어둠에서 구해줘
내 피가 흐르게 해줘
내가 무너지기 전에
내가 되어버린 무에서 구해줘

나를 삶으로 데려가줘
나를 삶으로 데려가줘
나를 삶으로 데려가줘
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC

Comments for Bring Me To Life (Synthesis) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid