song lyrics / Estelle / Thank You translation  | FRen Français

Thank You translation into French

Performer Estelle

Thank You song translation by Estelle

Translation of Thank You from English to French

{Merci}

Merci

Parfois je me demande
Reconnais-tu la femme
qui est debout devant toi, écoute

Parfois je me demande
Attention réciproque ou réalise pourquoi je m'interesse à toi
Car tu es mon coeur
tu es mon âme
tu es mon autre moitié
Sans toi je ne peux pas être complète, baby
Si éloignée
Je ne sais plus
Ce qui nous conduit à partir en premier lieu
Maintenant je sais baby pourquoi

Ces larmes ,je pleure, sûr ne seront pas les dernières
Ne seront pas les dernières, non
Cette peine à l'intérieur semble pas passer
Me semble pas passer, (ba)by

Alors merci
Je dis merci
Oui merci
Pour avoir fait de moi une femme


Parfois je me demande si elle pouvait être
Plus q'une femme pour toi que tu étais un homme pour moi
Parfois je me demande pourquoi moi
Je suis misérable ici alors que tu as réalisé tes fantasmes
Qu'importe

Car tu es mon coeur
Tu es mon âme
Tu es mon autre moitié
Sans toi je ne peux pas être complète, baby
Si éloignée
Je ne sais plus
Ce qui nous conduit à partir en premier lieu
Maintenant je sais baby pourquoi

Ces larmes, je pleure, sûr ne seront pas les dernières
Ne seront pas les dernières, non
Cette peine à l'intérieur semble pas passer
Me semble pas passer, (ba)by.
Translation credits : translation added by AntonyGaga

Comments for Thank You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid