{Casanova}

Il est 11 heures et la dernière fois qu'on a parlé,
Il a dit qu'il était occupé et qu'il m'apellerait mais il ne m'a jamais apellé (non),
Et maintenant je me sens comme quelque chose qui continue,
Mais je me sens folle tout le temps ... (?)
Il m'a dit qu'il n'y avait personne a part moi,
Et tout mes amis me disent des trucs différents et des fois ça parait fou

Dit moi, est-ce que tu sais quel est le point(?) d'être amoureux, amoureux, amoureux
Je peux encore entendre des voix dans ma tête comme

[Justin Timberlake]
J'essaie de te dire, petite soeur
Il court aprés toi,
Comme un casanova,
Aux dépens de ton coeur,
Tu as besoin d'écouter ton grand frère,
J'essaie juste de te surveiller
Tu dois en trouver un autre,
Parce qu'il est en train de jouer

[Esmée Denters]
Pourquoi je ne l'ai pas vu au départ ?
Comment allais-je le savoir ?
ça meurtrifie mon coeur
Si rapidement, ça m'a rendu aveugle, je ne pourrais voir
Comme une vague où tu m'as mise en dessous, je ne peux plus respirer

Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (hey)
Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (Des fois, ça doit être comme cela)
Et je devine que je suis trop bien pour jouer avec l'amour (hey)
Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (Des fois tu ne sais jamais hey)

Je dois jamais être dans ses jeux,
Je dois seuelement être le type qu'on traite pareil,
Et ce n'est pas juste parce que je lui ai donné tout ce que j'avais maintenant il n'a rien laissé,
(Ces larmes sécheront et tu t'en iras encore, encore et encore)
Cette chanson, la même chose,
ne peut pas tomber,
plus de coeur brisé

Dit moi, est-ce que tu sais quel est le point(?) d'être amoureux, amoureux, amoureux
Parce que j'entends encore les voix de tout le monde comme

[Justin Timberlake]
J'essaie de te dire, petite soeur
Il court aprés toi,
Comme un casanova,
Aux dépens de ton coeur,
Tu as besoin d'écouter ton grand frère,
J'essaie juste de te surveiller
Tu dois en trouver un autre,
Parce qu'il est en train de jouer

[Esmée Denters]
Pourquoi je ne l'ai pas vu au départ ?
Comment allais-je le savoir ?
ça meurtrifie mon coeur
Si rapidement, ça m'a rendu aveugle, je ne pourrais voir
Comme une vague où tu m'as mise en dessous, je ne peux plus respirer

Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (hey)
Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (Des fois, ça doit être comme cela)
Et je devine que je suis trop bien pour jouer avec l'amour (hey)
Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (Des fois tu ne sais jamais hey)

Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (hey)
Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (Des fois, ça doit être comme cela)
Et je devine que je suis trop bien pour jouer avec l'amour (hey)
Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (Des fois tu ne sais jamais hey)

Et alors je pleure, pleure, pleure, (hey)
Je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi, (des fois ça doit être comme cela)
Et ensuite je pleure, pleure, pleure (hey)
Alors pourquoi je dois essayer, essayer, essayer

Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (hey)
Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (Des fois, ça doit être comme cela)
Et je devine que je suis trop bien pour jouer avec l'amour (hey)
Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (Des fois tu ne sais jamais hey)

Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (hey)
Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (Des fois, ça doit être comme cela)
Et je devine que je suis trop bien pour jouer avec l'amour (hey)
Et je devine que je suis trop jeune pour jouer avec l'amour (Des fois tu ne sais jamais hey)

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS