song lyrics / Erykah Badu / Green Eyes translation  | FRen Français

Green Eyes translation into Italian

Performer Erykah Badu

Green Eyes song translation by Erykah Badu official

Translation of Green Eyes from English to Italian

I miei occhi sono verdi
Perché mangio un sacco di verdure
Non ha niente a che fare
Con il tuo nuovo amico
I miei occhi sono verdi
Perché mangio un sacco di verdure
Non ha niente a che fare
Con il tuo nuovo amico

Non mi importa, lo giuro
Sono troppo finita con te, lo sono
E tu non significhi niente per me
Quindi vai avanti e stai
Con il tuo amico
I miei occhi sono verdi
Perché mangio un sacco di verdure
Non ha niente a che fare
Con il tuo nuovo amico

Sono insicura
Ma non posso farci niente
La mia mente dice "vai avanti"
Il mio cuore rimane indietro
Ma non ti amo più
Sono così insicura
Non sapevo che l'amore facesse questo
Ooh ooh ooh

Non riesco a ricordare l'ultima volta
Che mi sono sentita così per qualcuno
Hai fatto qualcosa alla mia mente
Che non riesco a controllare
Ma non ti amo più
Sì, lo faccio, penso
Amarti è sbagliato
Lo è?
Ooh ooh ooh
Ladida dumb de dada
Dumb di de da de da
Dumb de da de dumb de
Sono così confusa
Hai cercato di ingannarmi sì

Ooh oh ooh
Non sapevo che l'amore potesse fare così male
Non pensavo che lo avrei fatto, ma l'ho fatto
Mi fa sentire così triste e ferita dentro
Mi sento imbarazzata quindi voglio nascondermi
Stupida me, pensavo che il tuo amore fosse vero
Cambia il mio nome in silly e badu
Prima che guarisca ci vorrà un po'
So che ci vorrà un po' chile
Da de da dee dee da
Da dee dee dee dee

Spero non sia troppo tardi
Troppo tardi troppo tardi troppo tardi
Mi sento insicura
L'amore mi ha reso dolorante
Non ne voglio più ooh

Sì, è troppo tardi oh ooh
Mi dispiace, ti amo
Mi fa male ooh
Mi hai detto che mi amavi anche tu
Ooh poi hai perso il tuo amore
Oh poi hai perso il tuo amore
E poi hai perso il tuo amore, volevi che me ne andassi
Ma non riesco a dormire
Non posso andarmene, è troppo tardi
Non posso andarmene, è troppo tardi
Non posso andarmene, è troppo tardi
Non posso andarmene, è troppo tardi

Fammi solo l'amore
Solo una volta in più
E poi vedrai
Non riesco a credere di aver fatto un appello disperato
Che cosa c'è con me?
Me me yeah

Vedi, non posso andarmene, è troppo tardi
Non posso andarmene, è troppo tardi
Non posso andarmene, è troppo tardi
Sì, non andrò da nessuna parte no
È troppo tardi troppo tardi
Troppo tardi troppo tardi
Vieni avanti, tesoro

Non vuoi essere forte con me
Mi hai detto che avevamo una famiglia
Vuoi scappare perché ti peso
Ma i tempi si fanno duri e tu te ne vai
Fuori dalla porta vuoi scappare di nuovo
Apro il mio cuore, tornerai?
Vuoi scappare perché dici che hai paura
Hai paura oh
Non sapevo cosa fosse un'amicizia
Non sapevo come respirare l'amore
Non puoi essere ciò di cui ho bisogno
E non so perché mi metto nei guai con te

So che il nostro amore non sarà mai lo stesso
Ma non posso sopportare questi dolori della crescita
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group

Comments for Green Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid