song lyrics / Ernia / IL MIO NOME REMIX translation  | FRen Français

IL MIO NOME REMIX translation into English

Performers ErniaMara Sattei

IL MIO NOME REMIX song translation by Ernia official

Translation of IL MIO NOME REMIX from Italian to English

(Yeah, yeah, you're in, you're in if you call my name)
(Yeah, uh, you're in if you call my name)

You're not the only one in my thoughts
Leave me alone a bit
But I always turn around if you call my name
What trips you're on, how crazy you are
But I always turn around if you call my name

You order white, I order red that I don't even drink
I prefer beer, you're much more glamorous
You dream of a static vacation, the sea or an Asian destination
I'm in the car, with African landscapes in the background
For you, the weekend is brunch or a trip out of town
For me, it's going to the stadium or if it's away, watching it at the bar
You have a Smart car, I have an SUV, I'm from the North, you're from the South
I hate physical contact and you always climb on me
You grew up downtown, I still live in the suburbs
You're suspicious of who writes to me and I don't feel jealousy
I don't care if the hair is dyed, curly
You don't understand, I made a whole piece to tell you

You're not the only one in my thoughts
Leave me alone a bit
But I always turn around if you call my name
What trips you're on, how crazy you are
But I always turn around if you call my name
I don't know who you are, you never write
But I always turn around if you call my name
For my friends, I should leave you
But I always turn around if you call my name

I know how to take it in silence, ah, you get agitated and snap
I'm more diplomatic, you can't compromise
I'm sorry if I realize that we are the beauty and then the beast
I put spaces and you put a period, do what you want, change the page
If there's a fight in the street, you act crazy and even scream in public
This embarrasses me, of the two I'm the more modest
I stay silent, it depends, you talk too much about nothing
Yeah, you tell me, "Nothing", but you have selective mutism
I hate the movies you suggest, they're slow and I don't pay attention
I always watch the same ones and the theme is often violent
I don't notice the brand of the underwear or the dress
You know, you don't understand, I made a whole piece to tell you

I don't know why we're sleeping together again
Hugging in this earthquake
You tell me, "It's too early to understand"
But inside I feel then that

You're not the only one in my thoughts
Leave me alone a bit
But I always turn around if you call my name
What trips you're on, how crazy you are
But I always turn around if you call my name
I don't know who you are, you never write
But I always turn around if you call my name
For my friends, I should leave you
But I always turn around if you call my name
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Bhmg Srl, CLAMAT SAS DI PROFESSIONE CLAUDIA, Thaurus Publishing

Comments for IL MIO NOME REMIX translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid