Translation of Bugie from Italian to Spanish
Una para proteger a mis seres queridos
Una para cubrirme el trasero de los infames
Una para lamerlos como perros
Una para acostarme con ella y luego echarla mañana
Una para engañarte y luego frotarme las manos
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, dime
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, dime
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, dime
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Digo una y luego quizás me convenzo
Lo pienso fuerte y luego mañana ya no es falso
Digo una también a los compadres, también a los compadres
Sin demasiados detalles, detalles
Sin demasiados detalles, tengo un laberinto
En mi cabeza, dos rieles: real y falso
A veces no quiero saber cuál es el correcto
Porque si pienso en lo que es verdad, sabes, siento asco
(Otra vez, otra vez, otra vez)
Digo una para acostarme con una soubrette
Es serie B, pero te diré starlette
Son blancas, en el fondo no hacen nada
Inflar un poco la realidad como los OGM
A las chicas les cuento cintas
No respondo al teléfono, que no tiene señal
Sí, tomo un poco la mano en las plazas
Tipo que las huelo como un setter
Algunos las dicen para ser los malos
"Esa la follé cuatro horas seguidas"
Si lo dices en voz alta todos sonreímos
Porque sabemos que fuiste elegido para hacer la voz
Digo una un poco de candidatura
Aunque en la web hace caricatura
Lo digo desde 2016 que da miedo
Todos corremos hacia el anzuelo, pesca de altura
Y los profesores te dirán: "Sois iguales"
Que en el trabajo gana la pasión, no los tiburones
Que son ricos y generosos, no avaros
Y la TV te dirá sí, que vales
Son buenos para decirlas los colegas raperos
Os han llenado de tonterías como una tortilla
Te sacan si te encuentras en apuros
No es astuto quien las dice, sino quien las omite
(Dime, dime, dime, dime)
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, dime
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, dime
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, dime
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Digo una y luego quizás me convenzo
Lo pienso fuerte y luego mañana ya no es falso
Digo una también a los compadres, también a los compadres
Sin demasiados detalles, detalles
Somos ingenieros de esto, estilo arquitecto
Un poco por el ego, por el dinero o para llevarla a la cama
Tengo los ojos bajos para no revelar lo que tengo dentro
Me miran como si supieran lo que pienso (¿no es tan cierto?)
Algunas son como mujeres, con buenos pechos
Solo pensar que son verdaderas, te masturbas
Algunas son como niños, no ves
Ten cuidado porque sabes que no se mantienen en pie
Un solo G-Geppetto, muchos Pinochos
Todos bailan en círculo como piojos
Todos se hacen pasar por G como Gicotti
Y luego cantan en la comisaría como Pavarotti
Todos entramos corriendo con la carrera
Como se hacen los robos por la mañana en el correo
No armas, en el bolsillo una lengua roja
Todos apuntamos y disparamos grande
Digo una a mis parientes, no doy decepciones
Hago coincidir las versiones
Si son grandes tapan las tuberías
Agua por todas partes, como las inundaciones
Hay quienes las dicen a la cicuta, que nos roba
Que si lo cambias luego te dice: "Era una broma"
Hay quienes las dicen incluso si les pides consejo
Y son bonitas las simpáticas que dice Silvio
(Dime, dime, dime, dime)
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, dime
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, dime
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, dime
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Digo una y luego quizás me convenzo
Lo pienso fuerte y luego mañana ya no es falso
Digo una también a los compadres, también a los compadres
Sin demasiados detalles, detalles