song lyrics / Ernia / Bella translation  | FRen Français

Bella translation into Portuguese

Performer Ernia

Bella song translation by Ernia official

Translation of Bella from Italian to Portuguese

Quando comecei, estava deitado fumando no teto
Uma mão no peito, logo abaixo do queixo
E finalmente fiquei um pouco quieto
Ela dorme enquanto eu olho a decoração
Aos dezesseis anos, eu a chamava de "Chica"
Não entendia como eu tinha aquela peça de mulher
E não é que agora eu entenda como a vida funciona
Mas ela pintou com pó compacto o meu Guernica
Outro flash e estou de pé como um manequim
Enquanto ela tira fotos dentro de um provador
Fala sobre igualdade de gênero e não acredita em Deus
Mas parecia que eu era o único a perder
Sua mãe acho que me odeia como um ativista
Ela repete como um papagaio enquanto eu aceno com a cabeça
E agora as histórias de amor são feitas no Insta
Essas besteiras de esquerda me irritavam

Mas para mim ela era linda
Somos como um brinco de pérola
Uma chave de fenda estrela dentro de uma sela
E é como se, depois de anos, ela não soubesse ficar longe de mim
Porque para mim ela era linda
Somos como um brinco de pérola
Uma chave de fenda estrela dentro de uma sela
E é como se, depois de anos, eu não soubesse ficar longe de você

Quando acabou, eu disse a mim mesmo "O que você quer que eu faça?"
Nesta cidade não há uma que eu realmente goste
Na cama, onde você quer que eu vá com essa cara
Como uma minhoca deitada dentro de uma maçã podre
E a sopa requentada não é boa, sabe?
Mas se caminha muito melhor com sapatos velhos
E as fofocas de um bairro nunca param
Então voltamos juntos quando arranquei as orelhas
Mas a felicidade é frequentemente escrita em negrito
Dentro de um parêntese que mais cedo ou mais tarde termina
E eu que antes só tinha gelo no peito
Plantei um narciso esperando que florescesse
Mas vêm as obsessões, parece
O desejo de fugir para os lados opostos, o círculo se torna uma elipse
Você não pode comer peixe sem prestar atenção nas espinhas
E eu repetia esperando que ela entendesse
Mas não foi assim

E agora às vezes ela me escreve, um emoji rindo nas conversas
Ela fala sobre as amigas, isso me mata, tenho alucinações
Cerca de cinquenta linhas, eu quebraria a cabeça dela, essa chata
Mas se a encontro nas festas, ela ainda age como se soubesse

Que para mim ela era linda
Somos como um brinco de pérola
Uma chave de fenda estrela dentro de uma sela
E é como se, depois de anos, ela não soubesse ficar longe de mim
Porque para mim ela era linda
Somos como um brinco de pérola
Uma chave de fenda estrela dentro de uma sela
E é como se, depois de anos, eu não soubesse ficar longe de você
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Soundreef Ltd., Thaurus Publishing

Comments for Bella translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid