song lyrics / Ernia / Bella translation  | FRen Français

Bella translation into Spanish

Performer Ernia

Bella song translation by Ernia official

Translation of Bella from Italian to Spanish

Cuando empecé, estaba tumbado fumando al techo
Una mano en el pecho justo debajo de la barbilla
Y finalmente estaba un poco callado
Ella duerme mientras yo miro la decoración
A los dieciséis años más o menos la llamaba "Chica"
No entendía cómo tenía esa pieza de coño
Y no es que ahora entienda cómo va la vida
Pero ella ha pintado con polvos este mi Guernica
Otro flash y estoy de pie como un maniquí
Mientras ella se toma fotos en un camerino
Habla de igualdad de sexos y no cree en Dios
Pero a mí me parecía que el único que perdía era yo
Creo que su madre me odia como a un activista
Ella repite como un loro mientras asiento con la cabeza
Y ahora las historias de amor se hacen en Insta
Estas mierdas de izquierdas me rompían las pelotas

Pero para mí era hermosa
Somos como un pendiente de perla
Un destornillador de estrella en un compartimento debajo del asiento
Y es como si, después de años, ella no supiera estar lejos de mí
Porque para mí era hermosa
Somos como un pendiente de perla
Un destornillador de estrella en un compartimento debajo del asiento
Y es como si, después de años, yo no supiera estar lejos de ti

Cuando terminó, me dije a mí mismo "¿Qué quieres que haga?"
En esta ciudad no hay una que realmente me guste
En la cama, ¿dónde quieres que vaya con esta cara?
Como un gusano tumbado en una manzana podrida
Y la sopa recalentada no es buena, ¿sabes?
Pero se camina mucho mejor con zapatos viejos
Y los chismes de un barrio nunca se detienen
Así que volvimos juntos cuando me arranqué las orejas
Pero la felicidad a menudo está escrita en negrita
Dentro de un paréntesis que tarde o temprano termina
Y yo que antes solo tenía hielo en el pecho
Planté un copo de nieve esperando que floreciera
Pero vienen las obsesiones, parece
El deseo de huir a los lados opuestos, el círculo se convierte en una elipse
No puedes comer pescado sin cuidar de las espinas
Y yo lo repetía esperando que me entendiera
Pero no fue así

Y ahora a veces me escribe, un emoticono que ríe en las conversaciones
Me habla de sus amigas, esto me mata, tengo alucinaciones
Unas cincuenta líneas, le rompería la cabeza, esta rompe pelotas
Pero si la encuentro en las fiestas, todavía actúa como si supiera en el fondo

Que para mí era hermosa
Somos como un pendiente de perla
Un destornillador de estrella en un compartimento debajo del asiento
Y es como si, después de años, ella no supiera estar lejos de mí
Porque para mí era hermosa
Somos como un pendiente de perla
Un destornillador de estrella en un compartimento debajo del asiento
Y es como si, después de años, yo no supiera estar lejos de ti
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Soundreef Ltd., Thaurus Publishing

Comments for Bella translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid