song lyrics / Epik High / Love Love Love translation  | FRen Français

Love Love Love translation into French

Performer Epik High

Love Love Love song translation by Epik High

Translation of Love Love Love from English to French

{Love love love}

It's 12 at night, drunk with a tired voice.
It's 2 in the morning, a cold hangup of the phone.

No one knows my heart. I can't stop love love love.
Even though it hurts, I keep repeating. I can't stop love love love.

Have you ever loved.
Like in the movies where they fall in love at first sigh.
Stayed up all night on the phone.
Bragged to the world.
Waited in the pouring rain.
Ran like crazy towards them.
Secretly watched them.
Gone crazy.
Pretended not to see them.

Of course you have, loved.
Gone broke because of anniverseries.
Said sorry even after you did well.
Stayed up all night writing a love letter.
Moved a date with your family.
Prayed to God for them not to hurt.
Avoided friends.
Watched their backs as they left.


(Can't stop love love oh love)
I loved them like crazy why.
I was really good to them, why.
I gave my all.
You've got me going crazy
(Can't stop love love oh love)
I loved them to death, why.
I gave them my heart and body.
I've lost lost everything, what do I do.

No one knows what I'm feeling.
I can't stop (don't stop) love love love
Even though it hurts, I keep repeating.
I can't stop (don't stop) love love love

Have you ever broken up.
Had your makeup erase in the rain.
Cut your long hair.
Picked up a cigarette even though you quit.
Avoided a place thinking that you would meet them.
Written a letter that you couldn't send.
Get drunk and dial their number (hello) had your lips freeze.

Of course you have, broken up.
Hated them as much as you loved them.
Torn a letter you couldn't read.
Erased a number you couldn't forget.
Celebrated an anniversary on your own.
Burnt all the pictures.
Thought that all the sad songs in this world was about you.

No one knows what I'm feeling.
I can't stop (don't stop) love love love
Even though it hurts, I keep repeating.
I can't stop (don't stop) love love love
(Can't stop love love oh love) (x2 i think)

I LOVE YOU
I LOVE YOU

Cry like a fool, get drunk again.
Grab your friends and curse that person.
Time passes, and you get drunk again.
Pick up the phone, say love.

No one knows what I'm feeling.
I can't stop (don't stop) love love love
Even though it hurts, I keep repeating.
I can't stop (don't stop) love love love

No one knows what I'm feeling. Actually you're the only one who doesn't know.
Even though it hurts, i keep repeating. Someday we'll meet

Fiche by Ryma
Translation credits : translation added by Rymabest

Comments for Love Love Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid