song lyrics / Enya / May It Be translation  | FRen Français

May It Be translation into French

Performer Enya

May It Be song translation by Enya

Translation of May It Be from English to French

{Puisse}

Puisse une étoile du soir
Faire descendre sa lumière sur toi
Puisse, lorsque l'obscurité tombera,
Ton coeur devenir vrai
Tu marches sur une route isolée
Oh ! Quelle longue distance te sépare de chez toi...

[Refrain]

Mornie utùlië (l'obscurité est venue)
Crois et tu trouveras ton chemin...
Mornie alantië (l'obscurité est tombée)
Une promesse vit maintenant en toi...

Puisse le chant des ombres
S'envoler au loin
Puisse ton voyage continuer
Pour éclairer le jour
Quand la nuit sera vaincue
Tu pourras t'élever afin de trouver le soleil

[Refrain]

Mornie utùlië (l'obscurité est venue)
Crois et tu trouveras ton chemin...
Mornie alantië (l'obscurité est tombée)
Une promesse vit maintenant en toi...

Une promesse vit maintenant en toi...
Translation credits : translation added by fioledelumiere

Comments for May It Be translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid