{Vieil Homme}

Tellement plus loin que là où le temps pourrait aller
Il serait trop tard aujourd'hui
Il a saigné tant de désespoir
Mais se fanera-t-il davantage ?
Personne ne sait que tu dois maintenir
Ce Vieil Homme parfaitement conscient
Parce que personne ne sait qu'il pourrait nourrir
Nos vies d'une flamme plus brillante

Silence, petit rêveur, le porteur de lumière
Est venu pour te libérer
Maintenant, petit rêveur, tu peux finalement respirer
Parce que les cauchemars s'en seront allés

Bien plus doux que la vie j'ai trouvé que l'amour était
Bien plus doux que l'amour, de mourir comme il l'a fait
[J. L. Runeberg*]

Les étoiles tombèrent du ciel nocturne
Lorsqu'il tendit les bras vers les airs

Lorsque le soleil se leva derrière les arbres,
Le Vieil Homme éclata en sanglots

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS