song lyrics / Empire Cast / Good Enough translation  | FRen Français

Good Enough translation into French

Performer Empire Cast

Good Enough song translation by Empire Cast

Translation of Good Enough from English to French

{Assez Bon pour toi}

Je t'ai tout donné de moi
Mais ce n'est toujours pas assez pour te rendre heureuse
Je t'est tout donné
Je suis pas toujours à la hauteur
On dirait que j'ai marché cinq mille miles
Et je ne me suis même pas rapproché
J’essayé de te faire sourire
Mes tu t'en moque, non

Je ne serais jamais assez grand pour te servir
Mais je continue d'essayer
Et tu continues à me faire sauter à travers des cerceaux
Que dois-je faire ?

je veux juste que tu me regarde
Et que tu vois que mon amour peut en valoir la peine
Je veux juste que tu me regardes
Et que tu vois ce que je peux être
Assez bon, Assez bon
assez bon
Et que tu vois ce je peut être
Assez bon, Assez bon
Assez bon

J'essaie de te montrer que je suis fort
Pourquoi je m'en donne encore la peine ?
Car c'est toujours le même refrain
Et tu te dit père
J'ai l’impression de chercher les étoiles
Mais le ciel ne m'a pas laissé faire
Je souhaiterais avoir des bras plus longs
Je sais que je serais jamais

Je serai jamais assez grand pour te servir
Mais tu continue d'essayer
Et tu continue de me faire sauter à travers des cerceaux
Que dois-je faire ?

je veux juste que tu me regarde
Et que tu vois que mon amour peut en valoir la peine
Je veux juste que tu me regardes
Et que tu vois ce que je peux être
Assez bon, Assez bon
assez bon
Et que tu vois ce je peut être
Assez bon, Assez bon
Assez bon

Regarde moi
Je suis là à t'attendre, je suis là
Regarde moi
Je ne cherche qu'à être accepté, tu t'en préoccupes ?
Regarde moi
Ça n'a pas d'importance ce que tu penses, je suis toujours un homme
Regarde moi
Ouvre tes yeux, tu ne vois pas que je suis assez bon pour toi

je veux juste que tu me regarde
Et que tu vois que mon amour peut en valoir la peine
Je veux juste que tu me regardes
Et que tu vois ce que je peux être
Assez bon, Assez bon
assez bon
Et que tu vois ce je peut être
Assez bon, Assez bon
Assez bon
Translation credits : translation added by vidocq83

Comments for Good Enough translation

Name/Nickname
Comment
Other Empire Cast song translations
What Is Love (feat. V. Bozeman)
You're So Beautiful (90s Version) [feat. Terrance Howard]
Conqueror
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom (Portuguese)
Boom Boom Boom Boom (Indonesian)
Boom Boom Boom Boom (Korean)
Boom Boom Boom Boom (German)
Boom Boom Boom Boom (Spanish)
Boom Boom Boom Boom (Thai)
Born To Love U (German)
Boom Boom Boom Boom (Chinese)
Born To Love U (Spanish)
Born To Love U
Snitch Bitch (feat. Terrence Howard and Petey Pablo) (German)
Infamous (Indonesian)
Born To Love U (Indonesian)
Born To Love U (Spanish)
Snitch Bitch (feat. Terrence Howard and Petey Pablo) (Spanish)
Infamous (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid