Translation of INTERVALLO from Italian to Indonesian
Tidak begitu jauh, kamu di sisi lain
Di sana, tepat di balik sudut
Dan di antara semua gerakanku aku tahu kamu ada
Ya, tepat seperti aku ada
Dalam suara ini yang pecah
Dalam sedikit kepahitan
Dalam hidup ini yang tidak memberimu bahkan sekejap kelembutan
Tapi kamu ada dalam kata-kataku
Dalam keheningan rasa sakit
Di rumah setengah kosong ini yang tetap
Selalu memiliki aroma kamu
Dan aku tahu sendiri bahwa sekarang kamu sudah sampai
Sementara aku di sini bahkan belum setengah jalan
Dan untuk mencapaimu aku kehabisan napas
Tapi kamu tidak menungguku
Dan aku mengerti suasana hatimu dari suara
Langkah-langkahmu
Dari seberapa berat dan jauhnya
Satu sama lain
Aku berteriak keras namamu dengan suara pelan
Ketika aku merindukanmu
Film ini sepenuhnya milik kita
Akhirnya masih bisa aku bayangkan
Kita hanya keluar saat jeda
Kamu adalah bayangan yang menghentikan kakiku
Ketika aku ingin pergi
Dan tidak perlu dijelaskan
Satu kedipan mata
Dan aku tahu sendiri bahwa sekarang kamu sudah sampai
Sementara aku di sini bahkan belum setengah jalan
Dan untuk mencapaimu aku kehabisan napas
Dan aku mengerti suasana hatimu dari suara
Langkah-langkahmu
Dari seberapa berat atau jauhnya
Satu sama lain
Aku berteriak keras namamu dengan suara pelan
Ketika aku merindukanmu
Film ini sepenuhnya milik kita
Akhirnya masih bisa aku bayangkan
Kita hanya keluar saat jeda
Kita akan kembali dan akan gelap sedikit terlambat
Mungkin kita akan mencuri tempat orang lain
Film ini sepenuhnya milik kita
Akhirnya masih bisa aku bayangkan
Kita hanya keluar saat jeda
Sekarang aku tidak tahu ke mana aku pergi dengan pasti
Atau mungkin aku tidak peduli
Tapi aku suka membayangkanmu dengan senyum
Yang menungguku di pintu