Translation of The Ballad Of Jane Doe from English to German
Manche könnten sagen, wir sind befreit
Gänseblümchen schiebend, verstorben
Aber wir alle wissen, die Würmer müssen gefüttert werden
Es gibt nur eine anhaltende Angst
Oh meine Seele, ist sie hier?
Oder verrottet sie irgendwo mit meinem Kopf?
Oh meine Seele, oh meine Seele
Oh meine Seele, oh meine Seele
Ooh ooh
Ahh ahh ah
Oh keine Seele, und kein Name
Und keine Geschichte, was für eine Schande
Grausame Existenz war nur ein Schwindel?
Oh Heiliger Petrus, lass mich rein!
Du musst wissen, wo ich gewesen bin
Wirst du mir endlich sagen, wer ich bin?
Wer ich bin, wer ich bin
Wer ich bin, wer ich bin
Ooh ooh
Ahh ahh ah
Und vom Boden, unter meinen Füßen
Höre ich die Qual der Straße
Ein Chor, der nie vollständig ist
Und wie eine alte vergessene Melodie
Ein Lied, das niemand kennt, hat vergessen, wie es geht
Nur John und ich für immer ewig, Jane Doe
Und ich frage warum, Herr
Wenn dies ist, wie ich sterbe, Herr
Warum ohne Familie und ohne Freunde zurückgelassen werden?
Ooh
Ich habe keine Feier
Nur diesen Trost
Die Zeit frisst am Ende alle ihre Kinder
Ahhh
Eine Melodie schwebt durch die Luft
Wenn die Stille eintritt, kümmert es niemanden?
Kümmert es jemanden?
Eine weitere traurige, vergessene Melodie
Ein weiteres Lied, das niemand kennt
So ist es! Nur John und ich
Für immer ewig, Jane Doe
Und sie fragt „warum, Herr?“
Warum, oh warum, oh warum, oh warum?
„Das ist kein Weg zu sterben, Herr!“
Niemand, der singt, niemand, der seufzt
Jetzt, da alles gesagt und getan ist
Gibt es niemanden, der mir sagt, wer ich bin?
Keine Lieder der Feier
(Ah ah ah ah) nur diese traurige Spekulation
(Aah ahh)
Wie John werde ich ewig sein
Ein vergessener Name, ein verlorener Refrain
Nur „Jane“ Jane
Doe!