Translation of Mond from German to French
Runaway-way, runaway (?)
Runaway-way, (?)
Toute la journée au lit
Un nouvel amour déjà parti
Tu perds du poids parce que rien ne te plaît
Des Marlboros dorées s'accumulent dans ton cendrier
Tu comptes les dettes avec la calculatrice
Je veux te prêter quelque chose, tu dis : "Ça ne rend pas les choses meilleures"
Et chaque gorgée de ton verre a un goût amer
Tu es encore coincé, ah
Tu te caches derrière la lune
Tu dérives de plus en plus loin
Tu t'es perdu
Et pourtant je tiens bon, ah
Car c'est ma mission
Je me remets en route
En route vers la lune
Runaway-way, runaway (?)
Runaway-way (?)
Runaway-way, runaway (?)
(?)
Et récemment ce n'était pas la première fois
Que tu faisais ces blagues suicidaires
Parce que je sais que c'était l'année la plus difficile pour toi
Je fais une crise cardiaque quand tu ne réponds pas à ton téléphone
Je reste éveillé toute la nuit dans mon lit
Je vais t'aider, même si tu ne me laisses pas faire
Et pendant que je me casse la tête
Des Marlboros dorées s'accumulent en tas dans mon cendrier
Dans ta tête, il ne fait que pleuvoir
Juste pour que tu saches, je ne dors pas mieux non plus
Dans une heure, mon putain de réveil sonne
Tu es encore coincé, ah
Tu te caches derrière la lune
Tu dérives de plus en plus loin
Tu t'es perdu
Et pourtant je tiens bon, ah
Car c'est ma mission
Je me remets en route
En route vers la lune
Runaway-way, runaway (?)
Runaway-way (?)
Runaway-way, runaway (?)
Runaway-way (?)
Tu es encore coincé
Runaway-way, runaway (?)
Runaway-way (?)
Runaway-way, runaway (?)
Runaway-way (?)
Tu es encore coincé, ah
Tu te caches derrière la lune
Tu dérives de plus en plus loin
Tu t'es perdu