song lyrics / Émilie Simon / Soleil translation  | FRen Français

Soleil translation into German

Performer Émilie Simon

Soleil song translation by Émilie Simon official

Translation of Soleil from French to German

Es gibt einen Schatten auf deiner Stirn
Sag mir, was der Grund dafür ist
Und lass mich ihn vertreiben
Ja, lass mich ihn vertreiben

Kein Geist, kein Dämon
Kein böser Fluch oder Verwünschung
Nichts wird jemals
Dieses Licht in dir berühren

Wenn du nur wüsstest, wie schön du bist
Wenn du lachst, strahlst du wie eine Sonne
Es gibt niemanden wie dich

Wenn du nur wüsstest, wie schön du bist
Wenn du lachst, strahlst du wie eine Sonne
Es gibt niemanden wie dich

Es gibt einen Schatten in deinen Augen
Eine Wolke, ein stürmischer Himmel
Lass deine Tränen forttragen
All diese traurigen Gedanken

Nichts und niemand wird
Diese Flamme in dir löschen können
Durch dieses Gedicht
Sieh, wie ich dich liebe

Wenn du nur wüsstest, wie schön du bist
Wenn du lachst, strahlst du wie eine Sonne
Es gibt niemanden wie dich

Wenn du nur wüsstest, wie schön du bist
Wenn du lachst, strahlst du wie eine Sonne
Es gibt niemanden wie dich
Niemand wie dich

(Es gibt niemanden)
(Niemanden, niemanden)
(Es gibt niemanden)
(Es gibt niemanden wie dich)

Oh, es gibt einen Schatten auf deiner Stirn
Sag mir, was der Grund dafür ist
Niemand wie du
Es gibt einen Schatten in deinen Augen
Eine Wolke, ein stürmischer Himmel
Wenn du nur wüsstest, wie schön du bist
(Niemand wie du) steh auf
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Soleil translation

Name/Nickname
Comment
Other Émilie Simon song translations
To The Dancers On The Ice (Spanish)
Soleil (Italian)
To The Dancers On The Ice
Soleil (Korean)
To The Dancers On The Ice (Italian)
Soleil (Portuguese)
To The Dancers On The Ice (Portuguese)
Soleil (Thai)
Soleil (Chinese)
To The Dancers In The Rain (German)
To The Dancers In The Rain (Spanish)
To The Dancers In The Rain
Wicked Games - Bonus (Indonesian)
To The Dancers In The Rain (Italian)
Wicked Games - Bonus (Korean)
To The Dancers In The Rain (Portuguese)
Wicked Games - Bonus (Thai)
Wicked Games - Bonus (Chinese)
Graines D'étoiles
I Wanna Be Your Dog
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid