song lyrics / Emanero / ADICTO translation  | FRen Français

ADICTO translation into French

Performer

ADICTO song translation by Emanero official

Translation of ADICTO from other language to French

Et moi qui étais seul (eh)
Je t'ai vu danser pour moi
Ta silhouette m'appelle et je retombe
Dans le jeu de la tentation
Doux goût de coco (ouais)
Ont tes lèvres cramoisies
Tu sais que je prends feu
Quand ton poison entre dans mon cœur

Et j'aimerais ne plus penser à toi
Je vais mieux quand tu n'es pas là
Et tu sais comment guérir ma douleur
Mais tu sais aussi comment me faire du mal
Et j'aimerais que tu ne sois pas là où je vais
Je m'échappe toujours et je te retrouve
Chaque fois que je me sens mieux
Tu me fais descendre en enfer

Je suis accro à ton corps
Mais je refuse de te donner mon âme
Tu m'as détruit de l'intérieur
Jusqu'à me laisser sans rien
Tu as brisé tout mon corps
Mais tu n'as pas pu avec mon âme
Je ne vais pas te donner plus de temps
Tu étais une drogue très chère

J'ai accéléré, j'ai vu le mur et j'ai quand même accéléré
La vérité est que je ne m'y attendais pas
Maudit soit le jour où je t'ai affronté
Je l'ai cherché moi-même
Et je me déclare accro à ta peau, tes baisers
Ils m'ont accroché et je me sens prisonnier
Je ne supporte pas la distance et le silence fait mal
Ça me tue que tu m'ignores et je te l'avoue

Je ne te veux plus en moi, tu as volé ma vie
Ma peau est déchirée à force de tant souffrir pour ton amour
Je ne te veux plus en moi, rends-moi la vie
Ma peau est marquée, fatiguée de tant de douleur

Et j'aimerais que tu ne sois pas là où je vais
Je m'échappe toujours et je te retrouve
Chaque fois que je me sens mieux
Tu me fais descendre en enfer

Je suis accro à ton corps
Mais je refuse de te donner mon âme
Tu m'as détruit de l'intérieur
Jusqu'à me laisser sans rien
Tu as brisé tout mon corps
Mais tu n'as pas pu avec mon âme
Je ne vais pas te donner plus de temps
Tu étais une drogue très chère

Emanero, voilà
Allons-y, La K'onga
Avec Antonio Rios
Quelle bande, papa

Je ne te veux plus en moi, tu as volé ma vie
Ma peau est déchirée à force de tant souffrir pour ton amour
Je ne te veux plus en moi, rends-moi la vie
Ma peau est marquée, fatiguée de tant de douleur

Et moi qui étais seul
Je t'ai vu danser pour moi
Ta silhouette m'appelle et je retombe
Dans le jeu de la tentation
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for ADICTO translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid