song lyrics / Ellie Goulding / Your Song (reprise Elton John) translation  | FRen Français

Your Song (reprise Elton John) translation into Japanese

Performer Ellie Goulding

Your Song (reprise Elton John) song translation by Ellie Goulding official

Translation of Your Song (reprise Elton John) from English to Japanese

なんだかおかしな
この内側にある気持ち
私はそういうタイプじゃない
簡単に隠せるような

そんなにお金は持ってない
だけどもしあったら
大きな家を買うわ
私たちが二人で住めるような

だから忘れてしまうことを許して
だけど私がやることは
忘れてしまったの
それが緑だったか青だったか

とにかく
私が本当に言いたいことは
あなたの瞳は一番素敵よ
これまで見た中で

みんなに伝えてもいいわ
これはあなたの歌だと
すごくシンプルかもしれない、だけど
これでおしまい
気にしないでくれるといいな
気にしないでくれるといいな
私が言葉にしたことを
人生はなんて素晴らしいか
あなたが世界にいる今

もし私が彫刻家なら
やっぱりそうじゃない
それか薬を作る女の子だったら
旅のショーの中で
沢山じゃないのはわかってる、けど
これが私にできるベストなの
私のギフトは私の歌、そして
これはあなたのためのもの

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

みんなに伝えてもいいわ
これはあなたの歌だと
すごくシンプルかもしれない、だけど
これでおしまい
気にしないでくれるといいな
気にしないでくれるといいな
私が言葉にしたことを
人生はなんて素晴らしいか
あなたが世界にいる今
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Your Song (reprise Elton John) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid