song lyrics / Ellie Goulding / Halcyon translation  | FRen Français

Halcyon translation into French

Performer Ellie Goulding

Halcyon song translation by Ellie Goulding official

Translation of Halcyon from English to French

Je sais que ce n'est pas fini
Bébé, j'en suis sûr
Il va faire plus froid
Maintenant tu forces la porte à s'ouvrir
Je te connais mieux que je ne t'ai jamais connu avant
Je te connais

Je sais que tu es un combattant
Mais tu n'as jamais combattu pour moi quand j'étais un abri
Donc tu ne rentres pas à la maison vers moi
Nous pourrions être plus proches, nous pourrions être plus proches
Nous pourrions être

Quand nous sommes juste nous
Tu me montres ce que c'est que de se sentir seul
Tu me montres ce que c'est que de se sentir perdu
Je prends ta main pour que tu la laisses partir
Laisse-la partir, laisse-la partir, laisse-la partir

Quand nous sommes juste nous
Tu me montres ce que c'est que de se sentir seul
Tu me montres ce que c'est que de se sentir perdu
Je prends ta main pour que tu la laisses partir
Laisse-la partir, laisse-la partir, laisse-la partir

Ça va être, ça va être mieux
Ça va être mieux, ça va être mieux
Ça va être mieux
Ça va être mieux
Ça va être mieux
Ça va être
Ça va être mieux
Ça va être mieux

Nous ferons une longue promenade
Dans les ruelles de ces maisons et nous parlerons
Voyons quelle conversation se déclenche quand nous sommes seuls
Quand nous sommes seuls, ça pourrait être la maison

Quand nous sommes juste nous
Tu me montres ce que c'est que de se sentir seul
Tu me montres ce que c'est que de se sentir perdu
Je prends ta main pour que tu la laisses partir
Laisse-la partir, laisse-la partir, laisse-la partir

Ça va être, ça va être mieux
Ça va être mieux, ça va être mieux
Ça va être mieux
Ça va être mieux
Ça va être mieux
Ça va être
Ça va être mieux
Ça va être, ça va être mieux
Ça va être mieux, ça va être mieux
Ça va être mieux
Ça va être mieux
Ça va être mieux
Ça va être
Ça va être mieux
Ça va être mieux
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Halcyon translation

Name/Nickname
Comment
#1 missaxd
13/01/2013 at 19:31:27
Merci pour tes traductions
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid