Translation of Y No Hago Mas Na from Spanish to Portuguese
Eu me levanto pela manhã
Tomo um banho e me perfumo
Como um bom café da manhã
E não faço mais nada, mais nada
Depois eu leio o jornal
Leio até os obituários
Ou começo a assistir novelas
E não faço mais nada, mais nada
Na hora do almoço
Eu como uma boa refeição
De arroz com feijão
E carne cozida, e não faço mais nada
Depois vou para a rede
Dormir uma soneca
E às vezes durmo duas horas
E às vezes mais, e não faço mais nada
E me levanto por volta das três
E tomo um bom café
Fumo um cigarro com minha guitarra
E começo a cantar
A la la, a la la, a la la lara la lara
Na hora do jantar
Minha mulher me prepara
Um bife com batatas fritas
Com salada e mil outras coisas
Eu como e não faço mais nada
Depois vou para a varanda
Como se fosse um grande senhor
Para me balançar na cadeira
Com minha mulher para conversar
A larara la la
Ai, quando o sono me pega
Imediatamente vou para a cama
E durmo até de manhã
E não faço mais nada, mais nada
(Que bom é viver assim, comendo e sem trabalhar)
Escutem, eu nunca trabalhei duro
E não percam seu tempo, eu não vou mudar, de jeito nenhum!
(Que bom é viver assim, comendo e sem trabalhar)
Senhores, eu estou em greve, sim!
Minha mulher que me sustente! Entendeu?
(Que bom é viver assim, comendo e sem trabalhar)
Que bom, que bom, que bom
Que bom é viver a vida
Comendo, dormindo e não fazendo nada!
Escute compadre, você sabe o que é estar em uma cadeira de balanço?
Esperando que cheguem os cupons, assistência social e a previdência social
Assim qualquer um!
(Que bom é viver assim, comendo e sem trabalhar)
Recebendo pensão por ser louco
De louco eu não tenho nada, sou esperto!
(Que bom é viver assim, comendo e sem trabalhar)
Que bom
Traga-me um prato de mondongo
Arroz, feijão e carne cozida, para começar
(Que bom é viver assim, comendo e sem trabalhar)
Quem trabalharia? Quem, eu?
Procure outro, eu já fiz o que tinha que fazer, meu filho