song lyrics / Eels / Flower translation  | FRen Français

Flower translation into French

Performer Eels

Flower song translation by Eels official

Translation of Flower from English to French

Éteins la lumière laide, Dieu
Je veux sentir la nuit
Chaque jour elle brille sur moi
Ne penses-tu pas que je vois
Ne penses-tu pas que je vois de quoi il s'agit

Difficile de regarder ailleurs
Pendant que le monde passe à côté de moi
Et tout le monde essaie de me déprimer

C'est un monde assez grand, Dieu
Et je suis terriblement petit
Chaque jour ils pleuvent sur moi
Fleur dans une tempête de grêle
Fleur dans une tempête de grêle
Je vis pour la sécheresse
Je pourrais leur renvoyer
Mais alors je joue leur jeu
Tout le monde essaie de me déprimer

Quand je suis venu dans ce monde, ils m'ont giflé
Et chaque jour depuis, je suis encore giflé
Le roi de demain : un lâche disgracieux
Tu vois, je sais que je vais gagner

Éteins la lumière laide, Dieu
Je ne veux pas voir mon visage
Chaque jour il me trahira
Ne penses-tu pas que je sais
Ne penses-tu pas que je sais de quoi ils parlent
S'ils me marchent dessus ce soir
Ils paieront un jour
Tout le monde essaie de me déprimer
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Flower translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid