song lyrics / Edoardo Bennato / L'Isola Che Non C'È translation  | FRen Français

L'Isola Che Non C'È translation into English

Performer Edoardo Bennato

L'Isola Che Non C'È song translation by Edoardo Bennato official

Translation of L'Isola Che Non C'È from Italian to English

Second star to the right, this is the way
And then straight on until morning
Then you find the road yourself
It leads to the island that doesn't exist

Maybe this will seem strange to you
But reason has taken you a bit by the hand
And now you're almost convinced that
An island that doesn't exist can't exist

And to think about it, what madness
It's a fairy tale, it's just fantasy
And who is wise, who is mature knows it
It can't exist in reality

I agree with you, there is no land
Where there are neither saints nor heroes
And if there are no thieves, if there is never war
Maybe it's just the island that doesn't exist
That doesn't exist

And it's not an invention
And not even a play on words
If you believe in it, that's enough, because
Then you find the road yourself

I agree with you, no thieves and gendarmes
But what kind of island is it?
No hatred and violence, no soldiers or weapons
Maybe it's just the island that doesn't exist
That doesn't exist

Second star to the right, this is the way
And then straight on until morning
You can't go wrong, because
That's the island that doesn't exist

And they make fun of you if you keep looking for it
But don't give up, because
Who has already given up and laughs behind your back
Maybe he's even crazier than you
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for L'Isola Che Non C'È translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid