song lyrics / Eddy Mitchell / Couleur menthe à l'eau (Live) translation  | FRen Français

Couleur menthe à l'eau (Live) translation into Portuguese

Performer Eddy Mitchell

Couleur menthe à l'eau (Live) song translation by Eddy Mitchell official

Translation of Couleur menthe à l'eau (Live) from French to Portuguese

Ela estava maquiada
Como uma estrela de cinema
Encostada no jukebox, oh
Ela sonhava que estava posando
Apenas para um teste
Na Century Fox, oh oh

Ela parecia bem consigo mesma
Seus olhos cor de menta
Procuravam um foco com o olhar
O deus projetor

E eu, não aguentava mais
É claro, ela não me viu
Perdida em sua megalomania
Eu era demais

Ela andava como um gato
Que despreza sua presa
Raspando no pinball, ah
A música que encobria
Todas as palavras que ela mímica
Parecia partir seu coração, oh oh

Ela estava exagerando um pouco
A garota de olhos cor de menta
Hollywood está em sua cabeça
Sozinha, ela ensaia

Sua entrada em um estúdio
Cenário cor de menta
Perdida em sua megalomania
Eu sou demais

Mas um cara entrou
E o encanto se quebrou
Parando o pinball, oh
Seus olhos negros lançaram
Agressividade
No pobre jukebox, oh não

A garota de olhos cor de menta
Guardou sua megalomania
E se submeteu aos olhos negros
Cor de calçada

E eu, não aguentava mais
Ela nunca soube
Minha mais linda das mitomanias
Cor de menta
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Couleur menthe à l'eau (Live) translation

Name/Nickname
Comment
Other Eddy Mitchell song translations
Couleur menthe à l'eau (Live) (Spanish)
Les Cactus (Italian)
Couleur menthe à l'eau (Live) (Italian)
Les Cactus (Portuguese)
Noël blanc (German)
Noël blanc (English)
Noël blanc (Spanish)
Noël blanc (Indonesian)
Noël blanc (Italian)
Noël blanc (Korean)
Noël blanc (Portuguese)
Noël blanc (Thai)
Noël blanc (Chinese)
Couleur menthe à l'eau (Live) (German)
Couleur menthe à l'eau (Live) (English)
Le cimetière des éléphants (Live) (German)
Le cimetière des éléphants (Live) (English)
Le cimetière des éléphants (Live) (Italian)
Le cimetière des éléphants (Live) (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid