song lyrics / Eddy Mitchell / Couleur menthe à l'eau (Live) translation  | FRen Français

Couleur menthe à l'eau (Live) translation into German

Performer Eddy Mitchell

Couleur menthe à l'eau (Live) song translation by Eddy Mitchell official

Translation of Couleur menthe à l'eau (Live) from French to German

Sie war geschminkt
Wie ein Filmstar
An den Jukebox gelehnt, oh
Sie träumte davon, zu posieren
Nur für einen kurzen Test
Bei Century Fox, oh oh

Sie schien sich wohl in ihrer Haut zu fühlen
Ihre augenfarbe war Minzwasser
Suchte mit dem Blick einen Spot
Den Gott Projektor

Und ich, ich konnte nicht mehr
Natürlich hat sie mich nicht gesehen
Verloren in ihrer Megalomanie
Ich war zu viel

Sie ging wie eine Katze
Die ihre Beute verachtet
Als sie den Flipper streifte, ah
Das Lied, das spielte
Alle Worte, die sie nachahmte
Schienen ihr Herz zu brechen, oh oh

Sie übertreibt ein bisschen
Das Mädchen mit den Minzwasser Augen
Hollywood ist in ihrem Kopf
Alleine wiederholt sie

Ihren Eintritt in ein Studio
Dekorfarbe Minzwasser
Verloren in ihrer Megalomanie
Ich bin zu viel

Aber ein Typ ist reingekommen
Und der Zauber ist verflogen
Er stoppte den Flipper, oh
Seine schwarzen Augen haben
Aggressivität ausgestrahlt
Auf den armen Jukebox, oh nein

Das Mädchen mit den Minzwasser Augen
Hat ihre Megalomanie weggepackt
Und hat sich den schwarzen Augen unterworfen
Gehwegfarbe

Und ich, ich konnte nicht mehr
Sie hat nie etwas davon gewusst
Mein schönstes der Mythen
Farbe Minzwasser
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Couleur menthe à l'eau (Live) translation

Name/Nickname
Comment
Other Eddy Mitchell song translations
Couleur menthe à l'eau (Live) (Spanish)
Les Cactus (Italian)
Couleur menthe à l'eau (Live) (Italian)
Les Cactus (Portuguese)
Couleur menthe à l'eau (Live) (Portuguese)
Noël blanc (German)
Noël blanc (English)
Noël blanc (Spanish)
Noël blanc (Indonesian)
Noël blanc (Italian)
Noël blanc (Korean)
Noël blanc (Portuguese)
Noël blanc (Thai)
Noël blanc (Chinese)
Couleur menthe à l'eau (Live) (English)
Le cimetière des éléphants (Live) (German)
Le cimetière des éléphants (Live) (English)
Le cimetière des éléphants (Live) (Italian)
Le cimetière des éléphants (Live) (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid