Translation of Whoz That Girl from Korean to French
{Qui Est Cette Fille}
[Yeji] Oui, je vais te laisser y aller
Je vais prier pour que ça dure beaucoup plus longtemps avec elle, je vais prier.
[Hani] Je vais oublier, oublier tout ce qui te concerne
Comme ça, je ne pleurerai plus jamais.
Tu m'avais bien traitée tout ce temps
[Hyerung] Alors ne pense pas que tu devrais être désolé
Ne pense même pas que tu m'as largué.
[DAMI] Je ne dirai pas aux autres qu'un jour tu as été mon mec
Je vais même ignorer nos habitudes.
[Toutes] Qui est cette fille, dis moi qui est cette fille
[Toutes] Qui est cette fille, dis moi qui est cette fille
[Yeji] Je vais attendre et voir combien cette fille que tu as rencontrée est géniale
[Toutes] Qui est cette fille, dis moi qui est cette fille
[Yeji] Combien elle devait être jolie pour que tu m'ais laissée ainsi
[Toutes] Who u u u u u qui est cette fille
[L. E] (Chuuut !) Leggo – Désormais l'histoire qui t'attends n'est pas amusante
Parce-qu'elle est pleine de mensonges, d'histoires qui attirent l'attention
Et elle s'y interessera aussi, pourquoi espères-tu me voir pleurer ?
Non je n'ai jamais agi comme si je n'étais pas une fille 'holla back'
Mais dis-moi qui est cette fille
[Hyerung] Ne parle pas facilement de moi aux autres
Ne leur dis même pas comment j'étais
[Dami] Parle juste de cette fille stupide avec qui tu es maintenant
Je vais tout ignorer.
[Toutes] Qui est cette fille, dis moi qui est cette fille
[Toutes] Qui est cette fille, dis moi qui est cette fille
[Yeji] Je vais attendre et voir combien cette fille que tu as rencontrée est géniale
[Toutes] Qui est cette fille, dis moi qui est cette fille
[Yeji] Combien elle devait être jolie pour que tu m'ais laissée ainsi
[Toutes] Who u u u u u qui est cette fille
[L. E] Je ne savais pas la mince couche de ton amour et j'ai fais un pas
Je ne parlerai pas de tes mauvaises habitudes
[Junghwa] Alors montre-la moi, surprends moi
Montre moi combien elle est géniale, juste montre moi cela, c'est tout ce dont j'ai besoin
[Hani] Oui, je vais te laisser y aller
[Junghwa] Je ne suis plus dans ton amour, baby vas juste chercher ta meuf
[Dami] Je vais prier pour ça dure beaucoup plus longtemps avec elle~
[L. E] Je ne suis plus dans ton amour, vas, vas chercher ta meuf !
[Toutes] Qui est cette fille, dis moi qui est cette fille
[Toutes] Qui est cette fille, dis moi qui est cette fille
[Yeji] Je vais attendre et voir combien cette fille que tu as rencontrée est géniale
[Toutes] Qui est cette fille, dis moi qui est cette fille
[Yeji] Combien elle devait être jolie pour que tu m'ais laissée ainsi
[Toutes] Who u u u u u qui est cette fille