song lyrics / EXID / Me & You translation  | FRen Français

Me & You translation into French

Performer EXID

Me & You song translation by EXID official

Translation of Me & You from Korean to French

(Da da da da da da da da da)
(Da da da da da da da da da)
(Da da da da da da da da da)
(Da da da da da da da da da)

Non, moi et moi et toi
Moi et moi et toi
Moi et moi et toi
Oh 야야야 (hey) ne dis plus jamais "nous" 마마마 (hey)
Même sans regarder, c'est évident
야임 마마마 (hey) tu essaies de me tromper maintenant
Va le dire à ta maman마마 (yeah)
Je m'en fiche, baby

야 ne fais pas semblant qu'il ne s'est rien passé, bae
OK, juste jusqu'ici
Si possible, je pourrais laisser passer une fois
Mais plus de "moi et toi", c'est fini
Qui es-tu vraiment? Nous ne sommes pas un couple
Je ne suis plus curieux, je vais bien
Ne montre pas de fausses larmes, coo coo, il n'y a pas de "nous"

Oh baby, pourquoi? Toi et moi sommes différents, tout est différent
Tu ne sais pas pourquoi
Ce n'est plus toi, ça ne marche pas, nous sommes maintenant

Moi et toi
Moi et toi

Non, moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Moi et toi

Laisse tomber
야야야 (야야야) ne m'implique plus, 나나나 (나나나)
Je ne veux pas entendre
Ne me dis pas tes sentiments
Les mots que j'aimais, sans émotion, je suis toujours

Tu es encore ivre, 나나나나나
Tu appelles, 나나나나나
Ne force pas les mots, arrête
Comment peux-tu être si évident?

Tous tes mots sont des épines qui me piquent
Tu es le plus grand tueur, méchant
Alors, que vas-tu faire? Il n'y a pas de deuxième chance
Je te souhaite de rencontrer quelqu'un comme toi

Nous sommes différents, nos chemins sont différents, baby
Depuis le début, tout ce que tu fais
Tu ne sais pas pourquoi, ce n'est plus toi, ça ne marche pas, nous sommes maintenant

Moi et toi
Moi et toi

Non, moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi

Garçon, je veux que tu partes ce soir, 나 나나
Garçon, je veux que tu partes ce soir, 밤밤밤밤
Garçon, je veux que tu partes ce soir, 나 나나
Garçon, je veux que tu partes ce soir, 밤밤밤밤
Garçon

Moi et toi

Non, moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Moi et toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Me & You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid