song lyrics / EXID / 아예 (Ah Yeah) translation  | FRen Français

아예 (Ah Yeah) translation into French

Performer EXID

아예 (Ah Yeah) song translation by EXID official

Translation of 아예 (Ah Yeah) from Korean to French

Où habites-tu ? Habites-tu seul ?
Où habites-tu ? Habites-tu seul ?
아예 아예 아예 아예 아예
아예 아예 아예 아예 아예

Pourquoi tu n'arrives pas à comprendre ?
Je ne sais pas pourquoi tu dis ça, c'est quoi ?
Tu souris doucement et tu te rapproches
Tu me traites comme une fille quelconque
Mec, ne fais pas ça
Je n'ai pas envie de répondre à ce genre de questions (pas question)

Combien de fois tu l'as demandé aujourd'hui ?
Bébé, arrête, ah
Qu'est-ce que tu dis exactement ?
Je ne comprends rien, chaque tentative échoue
Pourquoi ne pas te ressaisir ?
Tout le monde voit les signes sauf toi

Ne dis pas "demain ou après-demain", dépêche-toi et approche, viens vite, toi
아예 아예 아예 아예 아예

Ce genre de moment est évident, c'est inconfortable comme ça
Arrête de poser ce genre de questions
Fais ce que tu veux, c'est ce qui me convient
Avant que ce moment ne passe, toi

아예 아예 아예 아예 아예
아예 아예 아예 아예 아예

Pourquoi tu bégayes ?
Je ne sais pas ce que tu dis, c'est quoi ?
Tu fais semblant d'être innocent, tu bégayes, c'est une mauvaise habitude
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds, mes genoux, mes pieds
Je peux tout prévoir à cent pour cent

Pourquoi tu poses tant de questions ?
Es-tu un enfant ou quoi ?
Qu'est-ce que tu sais exactement ?
Tu ne sais rien, tu as désespérément besoin d'un guide personnel
Même après tout ça, tu ne comprends pas
Tu dois être réprimandé, viens dehors (ce gars)

Ne dis pas "demain ou après-demain", dépêche-toi et approche, viens vite, toi
아예 아예 아예 아예 아예

Ce genre de moment est évident, c'est inconfortable comme ça
Arrête de poser ce genre de questions
Fais ce que tu veux, c'est ce qui me convient
Avant que ce moment ne passe, toi

J'ai encore des choses à te dire
Des mots que je n'ai pas pu dire
(Ah) Avant que ce soit trop tard
(Oui) Dis-le avant que je ne sois épuisée
Maintenant, viens à côté de moi

Où habites-tu ? Habites-tu seul ?
Où habites-tu ? Habites-tu seul ?

Ce genre de moment est évident, c'est inconfortable comme ça
Arrête de poser ce genre de questions
Fais ce que tu veux, c'est ce qui me convient
Avant que ce moment ne passe, toi

아예 아예 아예 아예 아예
아예 아예 아예 아예 아예
아예 아예 아예 아예 아예
아예 아예 아예 아예 아예
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for 아예 (Ah Yeah) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid