Translation of No Te Decides from Spanish to German
Die Ikonischen
Du hast alle Augenblicke angehalten
Und jetzt bittest du mich, distanziert zu sein
Dieser Körper, Mädchen, ist wirklich Kunst
Ich fühlte mich wie da Vinci, als ich vor dir stand
Ich habe endlich gelernt, dich zu schätzen
Aber ich habe es zu spät gelernt
Und jetzt brennt mein Zimmer nicht mehr
Du bist gegangen und ich hatte dir viel zu erzählen
Ich weiß, dass du es nicht absichtlich gemacht hast
Aber ich habe zu viel auf etwas gesetzt, das nicht beständig ist
Ich hatte genug Lust, dich zu sehen
Und du hattest genug Lust, zu gehen
Während das Bier zu Ende ging
Schaute ich dir in die Augen, um dich küssen zu können
Und jetzt weiß ich, dass alles, was du erzählt hast
Lügen waren, die als Wahrheiten getarnt waren
Aber ich habe so viele Dinge, die ich dir sagen möchte
Dass ich immer in alle Winde schreie
Dass ich dich liebe, dich lieben werde und dich geliebt habe
Und jetzt sag mir, wem ich meine Klagen erzähle
Dein Lächeln, dein Weinen und deine Sticheleien
Ich verstehe nicht, warum du dich verabschiedest
Mit Tränen in den Augen
Du entscheidest dich nicht (du entscheidest dich nicht)
Ich sah mich nicht mehr im Spiegel
Du sagst mir, du hast dich sehr verändert, seit ich dich nicht mehr sehe
Und ich hoffe, dass all deine Wünsche in Erfüllung gegangen sind
Die, die du mir jeden Tag in der Stadt erzählt hast
Wir verlieren uns nicht mehr, wir küssen uns nicht mehr
Weil mir jeden Tag einer deiner Umarmungen genügte
Du verlierst nichts, wenn du mich verlässt
Und ich verliere alles, glaub mir
Und diese roten Augen weinen um dich
Erinnern sich an diese Momente, in denen ich dich umarmte
Für all die Male, die ich dir nicht „Ich liebe dich“ gesagt habe
Für all die Male, die du zu mir nach Hause gekommen bist
Für all die Male, die ich im Januar um dich geweint habe
Und für all die Male, die du gesagt hast, dass ich bleibe
Das Schlimmste ist, dass ich dir geglaubt habe
Du kanntest all meine Probleme und du hast ihnen ein Ende gesetzt
Und ich möchte wissen, was aus dir geworden ist
Du weißt schon von meinem Leben durch das Lied, das ich geschrieben habe
Und jetzt sag mir, was aus mir wird
Jetzt sag mir, was aus mir wird
Wenn ich dich schon verloren habe
Aber ich habe so viele Dinge, die ich dir sagen möchte
Dass ich immer in alle Winde schreie
Dass ich dich liebe, dich lieben werde und dich geliebt habe
Und jetzt sag mir, wem ich meine Klagen erzähle
Dein Lächeln, dein Weinen und deine Sticheleien
Ich verstehe nicht, warum du dich verabschiedest
Mit Tränen in den Augen
Du entscheidest dich nicht
Aber ich habe so viele Dinge, die ich dir sagen möchte (wow)
Dass ich immer in alle Winde schreie (wow)
Dass ich dich liebe, dich lieben werde und dich geliebt habe (wow)
Und jetzt sag mir, wem ich meine Klagen erzähle (wow)
Dein Lächeln, dein Weinen und deine Sticheleien (wow)
Ich verstehe nicht, warum du dich verabschiedest (wow)
Mit Tränen in den Augen (wow)
Du entscheidest dich nicht (wow)
Ich verstehe nicht, warum
Ich verstehe nicht, warum
Du dich nicht entscheidest