Translation of New Rules from English to Portuguese
Um, um, um, um, um, um
Falando enquanto durmo à noite
Ficando louca
(Fora de mim, fora de mim)
Escrevi e li em voz alta
Esperando que me salvasse
(Por tantas vezes, por tantas vezes)
Meu amor, ele me faz sentir como ninguém
Como ninguém
Mas meu amor, ele não me ama
Então eu digo a mim mesma, eu digo a mim mesma
Um, não atenda o telefone
Você sabe que ele só está ligando porque está bêbado e sozinho
Dois, não deixe ele entrar
Você vai ter que expulsá-lo novamente
Três, não seja amiga dele
Você sabe que acordará na cama dele pela manhã
E se você estiver debaixo dele
Você não vai conseguir superá-lo
Eu tenho novas regras, eu as enumero
Eu tenho novas regras, eu as enumero
Eu tenho que dizê-las a mim mesma
Eu tenho novas regras, eu as enumero
Eu tenho que dizê-las a mim mesma
Eu tento seguir em frente
Mas ele continua me fazendo ter recaídas
(Não há lugar pra fugir)
(Não há lugar pra buscar socorro, não)
Agora dei um passo pra trás
Eu finalmente vejo o padrão
(Eu nunca aprendo, nunca aprendo)
Mas meu amor, ele não me ama
Então eu digo a mim mesma, eu digo a mim mesma
Eu digo, eu digo, eu digo
Um, não atenda o telefone
Você sabe que ele só está ligando porque está bêbado e sozinho
Dois, não deixe ele entrar
Você vai ter que expulsá-lo novamente
Três, não seja amiga dele
Você sabe que acordará na cama dele pela manhã
E se você estiver debaixo dele
Você não vai conseguir superá-lo
Eu tenho novas regras, eu as enumero
Eu tenho novas regras, eu as enumero
Eu tenho que dizê-las a mim mesma
Eu tenho novas regras, eu as enumero
Eu tenho que dizê-las a mim mesma
A prática leva à perfeição
Ainda estou tentando aprender elas de cor (eu tenho novas regras, eu as enumero)
Comer, dormir e respirar, isso
Ensaiar e repeti-las, porque eu (eu tenho novas, eu tenho novas, eu)
Um, não atenda o telefone
Você sabe que ele só está ligando porque está bêbado e sozinho
Dois, não deixe ele entrar
Você vai ter que expulsá-lo novamente
Três, não seja amiga dele
Você sabe que acordará na cama dele pela manhã
E se você estiver debaixo dele
Você não vai conseguir superá-lo
Eu tenho novas regras, eu enumero elas
Eu tenho novas regras, eu enumero elas
Eu tenho que dizê-las a mim mesma
Eu tenho novas regras, eu enumero elas (amor, você sabe que eu as enumero)
Eu tenho que dizê-las a mim mesma
Não deixe ele entrar, não deixe ele entrar
Não seja amiga dele, não seja amiga dele
Não deixe ele entrar, não deixe ele entrar
Não seja amiga dele, não seja amiga dele
Você não vai conseguir superá-lo