song lyrics / Dropkick Murphys / Turn Up That Dial translation  | FRen Français

Turn Up That Dial translation into Korean

Performer Dropkick Murphys

Turn Up That Dial song translation by Dropkick Murphys official

Translation of Turn Up That Dial from English to Korean

거리의 소리에 눈을 떠봐
금속의 두드림이 클램프다운 비트처럼 들려와
너는 나의 영감, 너는 할 말이 있어
이제 다이얼을 올려서 나를 데려가줘

요즘은 어두울 수 있어, 외롭고 길어
음악 덕분에 내가 속할 수 있었어
나의 감각과 영혼을 자극하고 사로잡아
내 안은 비어 있었지만, 네가 그 구멍을 채웠어

우리는 세상에 맞섰어
이 노래들을 귀에 꽂고
그들은 우리에게 들으라고 했지만
우리는 너만 들을 수 있었어
너는 우리의 소리였어
너는 화가 나고, 시끄럽고, 거칠었어
그들이 규칙을 썼지만
너는 법이었어

나는 나눌 희망이 있고, 줄 사랑이 있어
나는 살고자 하는 열망의 힘과 열정이 있어
상황이 좋아지고 있지만, 가끔은 다운돼
너는 나를 움직이고 나를 돌려놓는 메시지야

우리는 세상에 맞섰어
이 노래들을 귀에 꽂고
그들은 우리에게 들으라고 했지만
우리는 너만 들을 수 있었어
너는 우리의 소리였어
너는 화가 나고, 시끄럽고, 거칠었어
그들이 규칙을 썼지만
너는 법이었어

나의 탈출구, 나의 해결책, 나의 구원자, 나의 친구
끝나지 않기를 바라는 3분의 분노

그들은 우리에게 거짓말을 먹이지만, 우리는 구독하지 않아
네가 설교하는 공포에 우리는 죽을 때까지 반항해
우리는 결코 도살장으로 가는 양처럼 따르지 않아
우리는 너의 하인이 되지 않을 것이고, 너의 먹이가 되지 않을 거야
우리는 결코 너의 하인이 되지 않을 것이고, 너의 먹이가 되지 않을 거야

우리는 세상에 맞섰어
이 노래들을 귀에 꽂고
그들은 우리에게 들으라고 했지만
우리는 너만 들을 수 있었어
너는 우리의 소리였어
너는 화가 나고, 시끄럽고, 거칠었어
그들이 규칙을 썼지만
너는 법이었어
그들이 규칙을 썼지만
너는 법이었어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Turn Up That Dial translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid