song lyrics / Drake / On BS translation  | FRen Français

On BS translation into French

Performers Drake21 Savage

On BS song translation by Drake official

Translation of On BS from English to French

Ouais, woah, woah, woah

J'ai dû couper le contact avec quelques négros, ils me préparaient un sale coup
Je viens du ghetto, donc mon coffre c'est comme mon tieks
Elle ne portait pas de slip avec moi, même quand elle pouvait le faire
J'ai distribué pas mal de fessées avant qu'ils le comprennent tous
Fuck le nez qui saigne, chérie, viens t'asseoir sur ce bois tout raide
Si tu sais que c'est tendu, ne viens pas par ici comme si tout allait bien
Je connais si bien la rue, on ne peut pas s'instruire comme ça avec un livre
Je ne peux pas corriger mes torts, mais je peux toujours écrire ces mélodies

Oh, il est temps qu'on expose
Tu ne viens pas d'ici, négro, viens débarquer de ton gros show
Savage a dit que t'étais tout douillet et il avait grave raison
Mais la frontière est ouverte, pourquoi agis-tu comme si elle était fermée?
Je sais
Vous tous, vous rentrez et sortez de récessions sans cesse
De la même manière que je rentre et ressors du Texas
Ou bien de mes sessions au stud', ou bien de ses meilleures amies
Ou bien du prétoire, mon avocat dit genre, "objection"

Ouais, woah, woah
Toutes mes putes sont espagnoles, Boricua
Diamants comme de l'eau sur mon cou, je les ai eu avec d'la beuh corail
Elle vient de l'étranger, j'ai dû lui payer un nouveau visa
J'ai rencontré ta femme à Las Vegas, je l'ai ken à Ibiza
Elle est top modèle, donc elle mange que des salades
Avant, elle sortait avec un rappeur, mais il faisait la diva
Les négros font leurs combines à reculons, ici, j'fais le baller avec la livraison
J'ai pris un Adderall, j'ai l'impression de pouvoir soulever un arbre
J'ai vu trop de caméras, donc je ne soulève jamais un ski (ouais)
Je saute dans ta chanson et j'leur donne l'impression que t'es le feat
Je saute dans ta chanson et j'leur donne l'impression au label qu'ils ont besoin de toi, sérieux (ouais)

J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ok)
J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ok)
J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ok)
J'fais ces affaires de merde, on fait tous ces affaires de merde (ok)
J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ok, ok)
J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ouais)
J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ok)
Toutes ces affaires de merde

Merde, peut-être que j'devrais en faire vingt, ou bien briser le vingt, en faire dix
Ou bien peut-être briser ce dix, en faire cinq, et puis si ça redémarre, en faire encore cinq
Si il n'avait rien dit pendant ce morceau live, il serait encore en vie, merde
La sœur de mon oncle sait qu'elle a élevé un vrai dur, ce gamin
Ça fait trente minutes, je ressens rien
Oh merde, attendez une seconde, je pense que je commence à ressentir quelque chose
Où as-tu trouvé cette pilule, merde?
J'ai entendu dire qu'ils ont mis quelques sanctions sur mon nomà
J'ai entendu dire qu'ils complotent contre mon nom, qu'ils s'enrichissent grâce à mon nom
J'ai Lita dans l'putain d'truc et il risque de lui donner une fessée dans sa voie
J'vais juste- quoi? Dans l'affaire, je jette des billets sur son corps
J'suis un- héé, j'suis un gentleman, j'suis généreux
Je claque un demi-million pour vous, les putes, j'suis un féministe
Je ne règle jamais les prix des ragots jusqu'à ce qu'on termine toute cette affaire
Je paye un demi-million pour régler le sort de son âme, c'est mon grand adversaire

J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ok)
J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ok)
J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ok)
J'fais ces affaires de merde, on fait tous ces affaires de merde (ok)
J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ok, ok)
J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ouais)
J'fais ces affaires de merde (ok) j'fais ces affaires de merde (ok)
Toutes ces affaires de merde

Nan, je passe, c'est minuit, je m'en fous
Rien ne se passe un mercredi, je m'en fous, je passe
Je cherche la boucane
Ces mecs assis au premier rang, mec, ouf, qui veut voir ça?
Permets-moi de baisser ma fenêtre, j'ai besoin d'air frais
On ne veut pas de ça, on veut des couplets
C'est pour ça qu'on écoute 21 et The Boy
C'est ce qu'on fait à Paris, on ne fait pas la Fashion Week
Fashion Week, c'est pour la décennie d'avant, c'est pas pour nous
C'est pour toutes les lumières, les lumières qu'on allume dans la ville
Les lumières de la Tour Eiffel
Je m'occupe de ça, je suis celui qui allume ça tous les jours
Et tu essayes de faire le gros après ça, à côté de moi, sous la lumière rouge avec ta gueule affreuse
Peu importe, grosse vie, bagnole la plus chère, V12
J'roule en quatre-cylindres, j'suis sorti de nulle part mais je fais quelque chose d'important
Et tu ne peux pas m'attraper quand je file
Peu importe ta vitesse, tu ne m'attraperas jamais, mec
Il y a juste une seule route, et avec ma manière de conduire, personne ne pourra le faire
J'suis Birdman, c'est bien ça
À Paris
Brrt, brrt
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for On BS translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid