Translation of Marvins Room - Album Version (Edited) from English to Portuguese
Alô? Sim, acabei de chegar
Sim, eu 'to bem, você ainda 'tá trabalhando?
Hoje à noite, agora? Se eu saí de noite?
Sim, eu saí de casa, eu fui
Fui a um par de boates
Nem cheguei a ir pra cama, caralho
Vinho ou água
Você disse alguma coisa sobre uma bebida gelada?
Sei lá, estou delirando
Taças de vinho rosé
Vadias no meu telefone antigo
Eu devia ligar pra alguma delas e levá-la pra casa
Já estou a muito tempo nessa boate
A mulher que eu ia tentar
Está feliz com um cara bacana
Mas eu bebi tanto que
Vou ligar pra ela de qualquer forma, e dizer
Foda-se esse cara que você ama tanto
Eu sei que você ainda pensa nos momentos que nós tivemos
Eu disse foda-se esse cara que você pensa ter encontrado
E já que você atendeu o telefone, eu sei que ele não está aí com você, oh oh
(Você está bêbado agora?)
Só estou dizendo que você merece coisa melhor
Me fala, você tem escutado isso dos outros ultimamente?
Só estou dizendo que você merece coisa melhor
E eu vou começar a a te tratar mal só se você causar isso
Uh, copos desse conhaque XO
Toda a minha tropa esteve aqui
Vejo todos os amigos dela aqui
Parece que ela não tem mais tempo pra curtir com eles
O voo é de manhã
O que você 'tá fazendo agora que é tão importante?
Eu bebi tanto que
Vou ligar pra ela de qualquer forma, e dizer
Foda-se esse cara que você ama tanto
Eu sei que você ainda pensa nos momentos que nós tivemos
Eu disse foda-se esse cara que você pensa ter encontrado
E já que você atendeu o telefone, eu sei que ele não está aí com você, oh oh
(Você está bêbado agora?)
Só estou dizendo que você merece coisa melhor
Me fala, você tem escutado isso dos outros ultimamente?
Só estou dizendo que você merece coisa melhor
E eu vou começar a a te tratar mal só se você causar isso
Acho que estou viciado em nudes
E de ficar sentado falando de vadias que a gente quase pegou
Eu não acho que estou consciente de estar criando monstros
Das mulheres que eu patrocino, até que tudo vai pro saco
Mas, merda, 'tá tudo bem
A gente fez uma festinha, sim, fez uma festinha
As vadias vieram pra festa, sim, a gente fez uma festinha
Eu só liguei porque eles já estavam indo embora
Fala comigo, por favor, não tenho muito mais no que acreditar
Eu preciso de você agora, 'cê 'tá disposta a me ouvir?
Mano deu muita bebida pra mim
No momento estou sustentando algumas mulheres
Paguei pelos voos e pelo hotel delas, estou envergonhado
Aposto que você conhece elas, não vou dizer nomes
Depois de um tempo, garota, elas se parecem todas iguais
Eu transei quatro vezes essa semana, mas eu posso explicar
'To tendo dificuldade de me ajustar à fama
Coloquei sprite nessa mistura
Eu só 'to falando merda, garota, tenho sorte que você me atendeu
Sorte que você ficou no telefone
Preciso de alguém pra levar esse peso
'Porra, desculpa'
(Você está bêbado agora?)
Só estou dizendo que você merece coisa melhor
Me fala, você tem escutado isso dos outros ultimamente?
Só estou dizendo que você merece coisa melhor
E eu vou começar a a te tratar mal só se você causar isso
E aí, você 'tá vindo?
Então eu vou só ficar por aqui na boa mesmo
Vomita enquanto eu seguro o seu cabelo
O amigo branquelo dela disse, ''cês são malucos, mano'
Espero que ninguém tenha escutado isso, sim
Espero que ninguém tenha escutado isso
Porque se alguém escutou, nós vamos ficar em apuros, sim
se alguém escutou, nós vamos ficar em apuros, apuros
Oh, oh, oh, oh