song lyrics / Drake / Free Spirit translation  | FRen Français

Free Spirit translation into Korean

Performers DrakeRick Ross

Free Spirit song translation by Drake official

Translation of Free Spirit from English to Korean

내 이름을 네 몸에 새겨, 소녀, 그래야 진짜인 걸 알 수 있어
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 그래야 진짜인 걸 알 수 있어

나쁜 여자한테 말해, 같이 놀러 가자고
넌 나를 알잖아, 롤렉스, 금목걸이
내 어린 친구들, XO 갱
너무 취해서 네 이름도 잊어버려
향을 피우고, 내 음악을 들으며 연기를 내뿜어
흰색 레인지로버에 검은 나무, 신호가 바뀌면 출발해
옛 여자들에겐 드레이크, 새 여자들에겐 부두 아이
이걸 그리워하고 다시 원해, 그래서 새로운 흐름에 몰두해
새로운 흐름, 새로운 흐름, 랩은 스트레스지만 돈은 많이 벌어
포주 스타일과 스크류 스타일, 내 음악은 회색 테이프처럼 들려, 이제
한 번만 더 컵을 들이켜, 길을 떠나기 전에
요즘 시간이 너무 빨리 가, 그래서 뭐든지 천천히 가게 해줘
그래, 금고에 돈이 있지만 위험하게 살고 있어
사람들이 변할 거라고 했지만, 우리에겐 변한 게 없어, 오 안돼

내 이름을 네 몸에 새겨, 그래야 진짜인 걸 알 수 있어
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 그래야 진짜인 걸 알 수 있어
아픈 거 알아, 하지만 듣고 싶지 않아
내가 없을 때도, 영혼으로 함께할 거야
넌 여전히 내 거야, 그래, 넌 여전히 내 거야
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 내가 떠나도 넌 여전히 내 거야, 그래
넌 여전히 내 거야, 그래, 난 여전히 네 거야
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 네가 나를 사랑한다는 걸 알게 해줘, 어때?

돈을 만지작거리고, 재산과 사랑을 나눠
그녀의 마음을 가지고 놀아, 그녀는 내 포르쉐에서 자위해
단순한 사랑, 단순한 수학
그녀의 가슴은 예쁘고, 엉덩이에 주름 하나 없어
보라색 해시를 피우며, 내 권력의 원에 오신 걸 환영해
고자질 없는, 배신 없는, 겁쟁이들이 일하는 걸 아는 우리
롤스로이스 굴리고, 로즈 골드 롤렉스
MBA 회계사들, 그들이 받는 금액은 신성하지 않아
하지만 엄마는 여전히 고무밴드맨을 위해 기도해
바퀴가 착륙할 때, 트래비스 바커의 드럼 소리
드럼 롤에 맞춰 탭댄스
나를 위해 한 개를 말아주는 여자를 사랑해

내 이름을 네 몸에 새겨, 그래야 진짜인 걸 알 수 있어
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 그래야 진짜인 걸 알 수 있어
아픈 거 알아, 하지만 듣고 싶지 않아
내가 없을 때도, 영혼으로 함께할 거야
넌 여전히 내 거야, 그래, 넌 여전히 내 거야
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 내가 떠나도 넌 여전히 내 거야, 그래
넌 여전히 내 거야, 그래, 난 여전히 네 거야
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 네가 나를 사랑한다는 걸 알게 해줘, 어때?

아침에 일할 필요 없으니 항상 한 잔 더 마셔
사람들이 뭐라 하든, 부작용 없다고 확신해
낡은 차를 몰던 시절에서 운전사가 문을 열어주는 시절로
이건 내 도시야, 필요한 게 있으면 말만 해, 네 거야
그래, 말만 해, 네 거야, 말만 하면 끝나
웨스턴 유니언으로 돈을 보내줄 수 있어, 여권 챙기고 와
내가 아는 모든 사람을 만날 거야, 처음엔 많아 보일 수도 있지만
그들은 모두 자기 역할을 하고 있어, 내가 가진 모든 것에 걸어
내가 신경 쓰는 건 내 도시뿐이야, 충분히 말할 수 없어
너희에 대해 들은 것들은 우리에겐 해당되지 않아
난 내 편을 지키고, 내 세트를 지켜
모두에게 이걸 나눠주고, 남은 걸로 만족해
그래, 난 죽을 때까지 이 짓을 해, 그래, 난 떠날 때까지 이 짓을 해
그래, 이게 우리 세상이라고 말했잖아, 내가 틀렸다고 생각하는 건 어리석어, 오
빌어먹을 바늘이 어떻게 느껴지는지 묻지 마
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 이게 진짜라는 걸 알게 해줘, 어때? (에이)

내 이름을 네 몸에 새겨, 그래야 진짜인 걸 알 수 있어
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 그래야 진짜인 걸 알 수 있어
아픈 거 알아, 하지만 듣고 싶지 않아
내가 없을 때도, 영혼으로 함께할 거야
넌 여전히 내 거야, 그래, 넌 여전히 내 거야
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 내가 떠나도 넌 여전히 내 거야, 그래
넌 여전히 내 거야, 그래, 난 여전히 네 거야
내 빌어먹을 이름을 네 몸에 새겨, 네가 나를 사랑한다는 걸 알게 해줘, 어때?
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Free Spirit translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid