song lyrics / Don Patricio / Porrito En París translation  | FRen Français

Porrito En París translation into French

Performer Don Patricio

Porrito En París song translation by Don Patricio official

Translation of Porrito En París from Spanish to French

Ajá, ouais, ouais, hmm
Ouais, ouais
Mm hmm

Regarde-moi, j'ai fait ce que je t'avais promis
Tout ce que j'ai pris du temps, je l'ai fait pour toi
Je vais tout changer, maintenant nous sommes à Paris
On va bien faire les choses, maman (ouais-ouais)

Regarde-moi, je suis déjà de retour (déjà)
À force de faire le fou, il me reste un peu (fou)
J'ai tout fait pour toi, je vais tout changer (tout)
Si je ne te vois pas rire, on va en parler ou quoi, ouais-ouais (maman)

Je n'ai qu'un petit joint pour deux
Je n'ai qu'un peu à donner (ouais-ouais, ah)
Éteins la lumière et ferme les portes, maman
Viens par la rue de derrière

Maintenant que tu lances les dés pour moi
Maintenant que les probabilités augmentent, (elles montent) uh
J'arrive en retard et avec la casquette à l'envers (à l'envers)
Comme ça, tu ne peux pas entrer, (oh non, non) yeh

Je ne partirai pas d'ici (epa)
Jusqu'à ce que tu lâches prise, (ouais, ouais) ajá
Et pourquoi es-tu comme ça ? (Pourquoi, eh ?) Ouais
Même si je ne comprends pas

Regarde-moi, je faisais ce que je t'avais promis (ouais, ouais)
Tout ce que j'ai pris du temps, je l'ai fait pour toi (pour toi)
Je vais tout changer, maintenant nous sommes à Paris (uh)
On va bien faire les choses, maman

Regarde-moi, je suis déjà de retour (déjà, déjà)
À force de faire le fou, il me reste un peu (fou)
J'ai tout fait pour toi, je vais tout changer (ahh)
Si je ne te vois pas rire, on va en parler ou quoi, ouais-ouais

Tu dis que ce n'est pas comme ça (owee)
Maintenant que je viens quand tu pars, ouais-ouais (ouais-ouais)
Maintenant, tu en as marre de moi (maintenant)
Choisis le casino où entrer, uh (uh, uh)

Elle est méchante, Cruella d'Enfer (d'Enfer)
Maintenant que nous sommes fatigués de parier, ouais-ouais
On va tout donner contre Madrid (ahh)
Les maisons disent oui (owee)

Et moi, je préfère monter, (monter) ouais-ouais
Que d'égaliser la mise, (égale-moi ça) uh
Et te montrer que, (ouais-ouais) ouais
Je m'en fous, non

Que je ne sais plus quoi faire, (quoi faire) uh
Pour te surprendre (qu'est-ce qui se passe avec toi ? Ouais, ouais, ouais)
Comme un arlequin
À la fin, nous avons gagné, c'était au quatre-vingt-dix (quatre-vingt-dix)

Et nous sommes partis de là, ouais-ouais
Avec tout le butin, (tout, ouais-ouais) ajá
Que je ne veux plus de guerres (pew, pew, pew)
Juste un petit joint à Paris, maman

Regarde-moi, j'ai fait ce que je t'avais promis (ouais, ouais, ouais)
Tout ce que j'ai pris du temps, je l'ai fait pour toi (pour toi)
Je vais tout changer, maintenant nous sommes à Paris (uh)
On va bien faire les choses, maman (uh)

Regarde-moi, je suis déjà de retour (uh)
À force de faire le fou, il me reste un peu
J'ai tout fait pour toi, je vais tout changer (uh)
Si je ne te vois pas rire, on va en parler ou quoi, hey (ouais-ouais)

Ouais ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais-ouais, ouais-ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais (uh, une musique de Don Papaya)
Ouais (uh, Don Patricio aux voix)
Ouais (ouais, ouais, ouais)
Ouais
Ouais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Porrito En París translation

Name/Nickname
Comment
Other Don Patricio song translations
Porrito En París (German)
Porrito En París (English)
Porrito En París (Indonesian)
Porrito En París (Italian)
Porrito En París (Korean)
Porrito En París (Portuguese)
Porrito En París (Thai)
Porrito En París (Chinese)
Carita de Guiño (German)
Carita de Guiño (English)
Carita de Guiño
Carita de Guiño (Italian)
Carita de Guiño (Korean)
Carita de Guiño (Portuguese)
Carita de Guiño (Chinese)
Pa’ Toda La Vida (German)
Pa’ Toda La Vida (English)
Pa’ Toda La Vida (Indonesian)
Pa’ Toda La Vida (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid