song lyrics / Dolly Parton / Wrecking Ball translation  | FRen Français

Wrecking Ball translation into German

Performers Dolly PartonMiley Cyrus

Wrecking Ball song translation by Dolly Parton official

Translation of Wrecking Ball from English to German

Wir kratzten, wir ketteten unsere Herzen vergeblich
Wir sprangen, fragten nie warum
Wir küssten uns, ich fiel unter deinen Bann
Eine Liebe, die niemand leugnen konnte

Sag niemals, dass ich einfach weggegangen bin
Ich werde dich immer wollen
Ich kann nicht lügen und um mein Leben rennen
Ich werde dich immer wollen

Ich kam herein wie eine Abrissbirne
Ich habe noch nie so hart in der Liebe getroffen
Alles, was ich wollte, war deine Mauern zu durchbrechen
Alles, was du je getan hast, war mich zu zerstören
Ja, du hast mich zerstört

Ich habe dich hoch in den Himmel gestellt
Und jetzt kommst du nicht mehr runter
Oh, und es drehte sich langsam, du hast mich brennen lassen
Und jetzt sind wir Asche auf dem Boden

Aber sag niemals, dass ich einfach weggegangen bin
Ich werde dich immer wollen
Ich kann nicht lügen und um mein Leben rennen
Ich werde dich immer lieben

Ich kam herein wie eine Abrissbirne
Ich habe noch nie so hart in der Liebe getroffen
Alles, was ich wollte, war deine Mauern zu durchbrechen
Alles, was du je getan hast, war mich zu zerstören
Ich kam herein wie eine Abrissbirne
Ja, ich habe einfach meine Augen geschlossen und geschwungen
Lies mich in einem lodernden Fall abstürzen
Alles, was du je getan hast, war mich zu zerstören
Ja, du hast mich zerstört

Ich wollte nie einen Krieg beginnen (Ich wollte nie einen Krieg beginnen)
Ich wollte nur, dass du mich hereinlässt (lass mich herein)
Und anstatt Gewalt zu benutzen ('sing Gewalt)
Ich hätte dich wohl gewinnen lassen sollen
Ich wollte nie einen Krieg beginnen (wollte nie einen Krieg beginnen)
Ich wollte nur, dass du mich hereinlässt (Ich wollte nur, dass du mich hereinlässt)
Ich hätte dich wohl gewinnen lassen sollen (hätte dich wohl gewinnen lassen sollen)

Sag niemals, dass ich einfach weggegangen bin
Ich werde dich immer lieben

Ich kam herein wie eine Abrissbirne
Ich habe noch nie so hart in der Liebe getroffen
Alles, was ich wollte, war deine Mauern zu durchbrechen
Alles, was du je getan hast, war mich zu zerstören
Ich kam herein wie eine- (oh-ohh, liebe dich)
Ja, ich habe einfach meine Augen geschlossen und geschwungen (Ich werde dich immer lieben)
Lies mich in einem lodernden Fall abstürzen
Alles, was du je getan hast, war mich zu zerstören
Ja, du hast mich zerstört (ja)
Ja, du hast mich zerstört

Ich werde dich immer lieben
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Hipgnosis Songs Group, O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Wrecking Ball translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid