song lyrics / Rouquine / Mortel translation  | FRen Français

Mortel translation into German

Performer Rouquine

Mortel song translation by Rouquine official

Translation of Mortel from French to German

Zum Himmel fliegen, in die Hölle fallen
Ich habe nicht nur das zu tun, ich habe nicht nur das zu tun
Und das zeitraubende Leben
Nimmt unsere Köpfe als Geiseln, nimmt unsere Köpfe als Geiseln
Ich will genießen wie ein Schurke
Es ist mein Abreisetag, es ist mein Abreisetag
Es ist nichts Kriminelles
Es tödlich zu finden, es tödlich zu finden

Ich habe einen tollen Arzt, einen echten Killer
Ich vertraue ihm, er hat die Palme
Er sagt mir, dass ich noch vierundzwanzig Stunden habe
Ohne Rezept und ruhig (ja)
Ich muss einen verdammten Krebs erwischt haben
Ein Krustentier, das sich einnistet
Ich hätte gerne ein bisschen mehr gehabt
Aber ich habe nur noch einen Tag

Zum Himmel fliegen, in die Hölle fallen
Ich habe nicht nur das zu tun, ich habe nicht nur das zu tun
Und das zeitraubende Leben
Nimmt unsere Köpfe als Geiseln, nimmt unsere Köpfe als Geiseln
Ich will genießen wie ein Schurke
Es ist mein Abreisetag, es ist mein Abreisetag
Es ist nichts Kriminelles
Es tödlich zu finden, es tödlich zu finden

Um mich herum tanzen alle meine Freunde
Für meine letzte volle Runde
Ich will alle auf dem Foto
Ich bin krank, aber fair (ja)
Mein Bruder, den ich nicht mehr gesehen habe
Umarmt mich in seinen Armen
Der Alkohol fiel, als ob es geregnet hätte
Sogar meine Mutter ist betrunken (nein)

Zum Himmel fliegen, in die Hölle fallen
Ich habe nicht nur das zu tun, ich habe nicht nur das zu tun (nein, nein)
Und das zeitraubende Leben
Nimmt unsere Köpfe als Geiseln, nimmt unsere Köpfe als Geiseln (hey)
Ich will genießen wie ein Schurke
Es ist mein Abreisetag, mein Abreisetag (ja)
Es ist nichts Kriminelles
Es tödlich zu finden, es tödlich zu finden

(Ja) (Es ist nichts Kriminelles)
(Es tödlich zu finden, es tödlich zu finden)

Ich zerschlage mein letztes Glas Wodka
Wie in einem Film von Kusturica
Auch wenn es eine Seele in meinem Fleisch gibt
Auch am Rande der Flammen liebe ich dich und ich bin erregt
Es tut mir weh, euch nicht folgen zu können
Aber wenn es schnell geht, ist es zu gut zu leben
Ich gehe nicht alleine, ich sehe euch alle um mich herum
Schließe meine Augenlider, danke für die Liebe

Zum Himmel fliegen, in die Hölle fallen
Ich habe nicht nur das zu tun, ich habe nicht nur das zu tun
Und das zeitraubende Leben
Nimmt unsere Köpfe als Geiseln, nimmt unsere Köpfe als Geiseln
Ich will genießen wie ein Schurke
Es ist mein Abreisetag, mein Abreisetag (ja)
Es ist nichts Kriminelles
Es tödlich zu finden, es tödlich zu finden

(Es ist nichts Kriminelles)
(Es tödlich zu finden, es tödlich zu finden)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Mortel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid