song lyrics / DJ Ötzi / Leb! translation  | FRen Français

Leb! translation into French

Performer DJ Ötzi

Leb! song translation by DJ Ötzi official

Translation of Leb! from German to French

Un vendredi dans un bar
Quelque part à Amsterdam
À un comptoir, avec un verre, un vieil homme était assis
Et il a dit qu'il ne lui restait que quelques jours avant de partir
Alors vis la vie, fais tout
Et mets-toi en route

Et il dit
Vis comme si c'était ton dernier jour
Vis comme si demain n'existait pas
Vis comme si c'était bientôt fini
Vis, fais tout ce que tu peux
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Fais tout ce que tu peux
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahhh, fais tout ce que tu peux

Sa vie n'était que travail
Chaque jour, du matin au soir
Il s'agissait toujours d'argent, mais qu'a-t-il vraiment vécu
Sa femme l'a quitté
Elle est partie avec un autre
Trop de larmes, pas de rires
Et il fait beaucoup trop froid dans le Nord

Et il dit
Vis comme si c'était ton dernier jour
Vis comme si demain n'existait pas
Vis comme si c'était bientôt fini
Vis, fais tout ce que tu peux
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Fais tout ce que tu peux
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahhh, fais tout ce que tu peux
Vis comme si c'était ton dernier jour
Vis comme si demain n'existait pas
Vis comme si c'était bientôt fini
Vis, fais tout ce que tu peux

Vis comme si c'était ton dernier jour
Vis comme si demain n'existait pas
Vis comme si c'était bientôt fini
Vis, fais tout ce que tu peux
Et vis comme si c'était ton dernier jour
Vis comme si demain n'existait pas
Oui vis comme si c'était bientôt fini
Vis, fais tout ce que tu peux
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Fais tout ce que tu peux
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahhh, fais tout ce que tu peux
Vis
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Peermusic Publishing

Comments for Leb! translation

Name/Nickname
Comment
Other DJ Ötzi song translations
Ein Stern
Der hellste Stern (Böhmischer Traum)
Du (Was ich will, bist du)
Anton aus Tirol (Spanish)
Sweet Caroline (Indonesian)
Sweet Caroline (Korean)
Sweet Caroline (Thai)
Sweet Caroline (Chinese)
Der DJ aus den Bergen (Indonesian)
Der DJ aus den Bergen (Korean)
Leb! (English)
Der DJ aus den Bergen (Thai)
Leb! (Spanish)
Der DJ aus den Bergen (Chinese)
Leb! (Italian)
Leb! (Portuguese)
Der hellste Stern (Böhmischer Traum) (Indonesian)
Der hellste Stern (Böhmischer Traum) (Korean)
Der hellste Stern (Böhmischer Traum) (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid