Translation of The Sound of Silence from English to Indonesian
Untuk penampilan malam ini dari The Sound of Silence
Bergabunglah dengan kami di panggung
Menjadi Garfunkel yang aneh untuk Paul Simon saya malam ini
Tolong sambut Tuan Myles Kennedy
Sekarang nyalakan pemantik dan ponsel
Dan angkat ke udara, teman-teman, sekarang saatnya
Halo kegelapan, teman lamaku
Aku datang untuk berbicara denganmu lagi
Karena sebuah visi merayap dengan lembut
Meninggalkan benihnya saat aku tidur
Dan visi yang ditanamkan di otakku
Masih tetap ada
Di dalam suara keheningan
Dalam mimpi yang gelisah aku berjalan sendirian
Jalan-jalan sempit dari batu bulat
Di bawah cahaya lampu jalan
Aku mengangkat kerahku untuk melawan dingin dan lembab
Ketika mataku ditusuk oleh kilatan cahaya neon
Yang membelah malam
Dan menyentuh suara keheningan
Dan dalam cahaya telanjang aku melihat
Sepuluh ribu orang, mungkin lebih
Orang-orang berbicara tanpa berbicara
Orang-orang mendengar tanpa mendengarkan
Orang-orang menulis lagu yang suaranya tidak pernah dibagikan
Dan tidak ada yang berani
Mengganggu suara keheningan
"Bodoh," kataku, "Kalian tidak tahu
Keheningan, seperti kanker, tumbuh
Dengarkan kata-kataku agar aku bisa mengajarimu
Ambil tanganku agar aku bisa menjangkaumu"
Tapi kata-kataku, seperti tetesan hujan yang diam
Dan bergema di sumur, keheningan
Dan orang-orang membungkuk dan berdoa
Kepada dewa neon yang mereka buat
Dan tanda itu berkedip memberikan peringatannya
Dalam kata-kata yang dibentuknya
Dan tanda itu berkata, "Kata-kata para nabi ditulis di dinding kereta bawah tanah
Dan lorong-lorong rumah petak"
Dan berbisik dalam suara keheningan
Berikan tepuk tangan yang meriah untuk Tuan Myles Kennedy