song lyrics / Disturbed / The Light translation |

The Light translation into Japanese

The Light song translation by Disturbed official

Translation of The Light from English to Japanese

歌われないメロディのように
真実は君が見つけるために待っている
それは災厄ではなく、救い
それがどう始まったかをはっきりと思い出させる
君の記憶の奥深くに
それを見つけようと苦闘する中で君は背を向けた
君が去るときに呼ぶ声を聞いた
静寂の中からの穏やかな声が
そして永遠に思われる間
君は待ち続け、再び呼ばれることを願っていた
君は影の報いを聞いた
そして恐怖が君を盲目にしたように思えた
君は警戒心を持って去った

すべてが見捨てられたと思う時
今俺の言葉を聞いて（すべてが見捨てられたわけじゃない）
もう2度と傷つく必要はない
時に暗闇が光を示してくれることもある

許しがたい悲劇
答えは思いもよらない場所にある
報いに備えよ
君の世界がまた崩れるときに
恐れず、背を向けずに
君自身がそれを再定義できるのだ
希望が記憶になることを許さず
影が君の心に浸透し
秘められていた思考を明らかにし
扉が再び開けられるように
君の最も暗い記憶の中に
答えがある、君が見つける覚悟があればね
希望が記憶になることを許すな

すべてが見捨てられたと思う時
今俺の言葉を聞いて（すべてが見捨てられたわけじゃない）
もう2度と傷つく必要はない
時に暗闇が光を示してくれることもある

吐き気がして、弱っている
他の憂鬱なのけ者が君の魂を蝕まないよう
君は強くなり、鍛え直す必要がある
自分の中にある炎を再び燃やすには、内なる闇が必要だ
内なる火を燃やせ

すべてが見捨てられたと思う時
今俺の言葉を聞いて（すべてが見捨てられたわけじゃない）
もう2度と傷つく必要はない
時に暗闇が光を示してくれることもある

無視しないで、俺の言葉を聞いて (すべてが見捨てられた)
もう2度と傷つく必要はない
時に暗闇が
光を示してくれることもある

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS