song lyrics / Disturbed / The Sound of Silence (Live on Conan) translation  | FRen Français

The Sound of Silence (Live on Conan) translation into Italian

Performer Disturbed

The Sound of Silence (Live on Conan) song translation by Disturbed official

Translation of The Sound of Silence (Live on Conan) from English to Italian

Ciao oscurità, mia vecchia amica
Sono venuto a parlare di nuovo con te
Perché una visione che si insinuava dolcemente
Ha lasciato i suoi semi mentre dormivo
E la visione che è stata piantata nel mio cervello
Rimane ancora
Dentro il suono del silenzio

In sogni inquieti camminavo da solo
Strade strette di ciottoli
Sotto l'alone di un lampione
Ho alzato il colletto contro il freddo e l'umidità
Quando i miei occhi sono stati trafitti dal lampo di una luce al neon
Che ha squarciato la notte
E ha toccato il suono del silenzio

E nella luce nuda ho visto
Diecimila persone, forse di più
Persone che parlavano senza parlare
Persone che ascoltavano senza sentire
Persone che scrivevano canzoni che le voci non condividevano mai
E nessuno osava
Disturbare il suono del silenzio

Sciocchi, dissi io, non sapete
Il silenzio cresce come un cancro
Ascoltate le mie parole che potrei insegnarvi
Prendete le mie braccia che potrei raggiungervi
Ma le mie parole, come gocce di pioggia silenziose, caddero
E riecheggiarono nei pozzi del silenzio

E le persone si inchinavano e pregavano
Il dio al neon che avevano creato
E il segno lampeggiava il suo avvertimento
Nelle parole che stava formando
E il segno diceva, le parole dei profeti sono scritte sui muri della metropolitana
E nei corridoi dei caseggiati
E sussurrate nei suoni del silenzio
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for The Sound of Silence (Live on Conan) translation

Name/Nickname
Comment
Other Disturbed song translations
The Sound of Silence
Don't Tell Me
The Sound of Silence (Italian)
The Sound of Silence
Unstoppable (Italian)
A Reason to Fight (Spanish)
Hold On to Memories
Unstoppable (Portuguese)
Hold On to Memories (Italian)
Don't Tell Me (German)
Indestructible (German)
Hold On to Memories (Portuguese)
Don't Tell Me (Spanish)
Indestructible (Spanish)
Indestructible (Italian)
Don't Tell Me (Italian)
Indestructible (Portuguese)
Don't Tell Me (Portuguese)
The Light (Japanese)
Ten Thousand Fists (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid