song lyrics / Disturbed / The Light translation  | FRen Français

The Light translation into French

Performer Disturbed

The Light song translation by Disturbed official

Translation of The Light from English to French

Comme une mélodie non chantée
La vérité est là, attendant que tu la trouves
Ce n'est pas un fléau, mais un remède
Un rappel clair de comment tout a commencé
Profondément dans ta mémoire
Tu t'es détourné alors que tu luttas pour la trouver
Tu as entendu l'appel alors que tu t'éloignais
Une voix calme au sein du silence
Et pendant ce qui semblait une éternité
Tu attends, espérant qu'elle appelle à nouveau
Tu as entendu l'ombre faire son compte
Puis tes peurs semblaient te rendre aveugle
Tu as gardé ta garde alors que tu t'éloignais

Quand tu penses que tout est abandonné
Écoute-moi maintenant (tout n'est pas abandonné)
Tu n'as plus jamais besoin de te sentir brisé
Parfois, l'obscurité peut te montrer la lumière

Une tragédie impardonnable
La réponse n'est pas là où tu penses la trouver
Prépare-toi pour le jugement
Car quand ton monde semble s'effondrer à nouveau
N'aie pas peur, ne te détourne pas
Tu es celui qui peut le redéfinir
Ne laisse pas l'espoir devenir un souvenir
Laisse l'ombre imprégner ton esprit et
Révèle les pensées qui étaient cachées
Afin que la porte puisse être ouverte à nouveau
Dans tes souvenirs les plus sombres
Se trouve la réponse si tu oses la trouver
Ne laisse pas l'espoir devenir un souvenir

Quand tu penses que tout est abandonné
Écoute-moi maintenant (tout n'est pas abandonné)
Tu n'as plus jamais besoin de te sentir brisé
Parfois, l'obscurité peut te montrer la lumière

Écoeurant, affaiblissant
Ne laisse pas un autre paria sombre consumer ton âme
Tu as besoin de renforcement, de durcissement
Il faut une obscurité intérieure pour raviver le feu qui brûle en toi
Allume le feu en toi

Quand tu penses que tout est abandonné
Écoute-moi maintenant (tout n'est pas abandonné)
Tu n'as plus jamais besoin de te sentir brisé
Parfois, l'obscurité peut te montrer la lumière

Ne l'ignore pas, écoute-moi maintenant (tout n'est pas abandonné)
Tu n'as plus jamais besoin de te sentir brisé
Parfois, l'obscurité
Peut te montrer la lumière
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The Light translation

Name/Nickname
Comment
Other Disturbed song translations
The Sound of Silence
Don't Tell Me
The Sound of Silence (Italian)
The Sound of Silence
Unstoppable (Italian)
A Reason to Fight (Spanish)
Hold On to Memories
Unstoppable (Portuguese)
Hold On to Memories (Italian)
Don't Tell Me (German)
Indestructible (German)
Hold On to Memories (Portuguese)
Don't Tell Me (Spanish)
Indestructible (Spanish)
Indestructible (Italian)
Don't Tell Me (Italian)
Indestructible (Portuguese)
Don't Tell Me (Portuguese)
The Light (Japanese)
Ten Thousand Fists (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid