song lyrics / Disturbed / In Another Time translation  | FRen Français

In Another Time translation into German

Performer Disturbed

In Another Time song translation by Disturbed official

Translation of In Another Time from English to German

Steh wieder auf
Schalte es wieder ein
Starre und versuche, eine Bedeutung zu finden
Lass den Tag beginnen
Aber du spürst diesen Drang in deinem Kopf

Du stolperst hinein, hältst immer noch inne
Du bewegst dich wie ein elektrischer Zombie
Kaum bemerkend, wie dein Leben an dir vorbeizieht

Oh, ich kann mich noch an eine Zeit erinnern, als es nicht so war
Bevor die Welt versklavt wurde
Können wir alle zurück zu der Zeit, als wir nicht so waren
Können wir überhaupt gerettet werden?

In einer anderen Zeit, als wir nicht so blind waren
Als die Welt mehr war als das, was wir online sehen
Als wir tatsächlich lebten, anstatt das Leben zu beobachten
In einer anderen Zeit, in einer anderen Zeit

Also, es ist 3 Uhr morgens
Schalte es wieder ein
Du hast das Zeug nie komplett gesehen
Bleibe dran
Bei den „Freunden“, die du zurückgelassen hast
Immer wieder einspringend
In jedem Streit
Es scheint, als wüsste hier jeder alles
Du weißt, du wirst nie gewinnen
Aber du verlierst definitiv deinen Verstand

Oh, ich kann mich noch an eine Zeit erinnern, als es nicht so war
Bevor die Welt versklavt wurde
Können wir alle zurück zu der Zeit, als wir nicht so waren
Können wir überhaupt gerettet werden?

In einer anderen Zeit, als wir nicht so blind waren
Als die Welt mehr war als das, was wir online sehen
Als wir tatsächlich lebten, anstatt das Leben zu beobachten
In einer anderen Zeit, in einer anderen Zeit

Verbinde dich wieder, trenne dich wieder, immer wieder
Verbinde dich wieder, trenne dich wieder, immer wieder
Verbinde dich wieder, trenne dich wieder, immer wieder
Verbinde dich wieder, trenne dich wieder, immer wieder
Verbinde dich wieder, trenne dich wieder, immer wieder
Verbinde dich wieder, trenne dich wieder, immer wieder

In einer anderen Zeit, als wir nicht so blind waren
Als die Welt mehr war als das, was wir online sehen
Als wir tatsächlich lebten, anstatt das Leben zu beobachten
In einer anderen Zeit, in einer anderen Zeit

In einer anderen Zeit, werden wir immer noch blind sein?
Denn es gibt so viel mehr als das, was wir online sehen
Als wir tatsächlich lebten, anstatt das Leben zu beobachten
In einer anderen Zeit, in einer anderen Zeit

Verbinde dich wieder, trenne dich wieder, immer wieder
Verbinde dich wieder, trenne dich wieder, immer wieder
Verbinde dich wieder, trenne dich wieder, immer wieder
Verbinde dich wieder, trenne dich wieder, immer wieder
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for In Another Time translation

Name/Nickname
Comment
Other Disturbed song translations
The Sound of Silence
Don't Tell Me
The Sound of Silence (Italian)
The Sound of Silence
Unstoppable (Italian)
A Reason to Fight (Spanish)
Hold On to Memories
Unstoppable (Portuguese)
Hold On to Memories (Italian)
Don't Tell Me (German)
Indestructible (German)
Hold On to Memories (Portuguese)
Don't Tell Me (Spanish)
Indestructible (Spanish)
Indestructible (Italian)
Don't Tell Me (Italian)
Indestructible (Portuguese)
Don't Tell Me (Portuguese)
The Light (Japanese)
Ten Thousand Fists (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid