song lyrics / Disturbed / I'm Alive translation  | FRen Français

I'm Alive translation into French

Performer Disturbed

I'm Alive song translation by Disturbed official

Translation of I'm Alive from English to French

Plus jamais je ne serai déshonoré
Et plus jamais je ne serai rappelé
De vivre dans le monde des blasés
Ils tuent l'inspiration, c'est mon obligation
De ne plus jamais laisser cela se produire
Par où commencer ?
Les choix sont infinis
Niant le péché
Mon art, ma rédemption
Je porte le flambeau de mes pères avant moi

La chose que je chéris le plus dans la vie ne peut être enlevée
Il n'y aura jamais de raison pour laquelle je me rendrais à vos conseils
Pour me changer, je préférerais mourir
Bien qu'ils ne comprendront pas
Je ne ferai pas le plus grand sacrifice
Vous ne pouvez pas prédire où se trouve le résultat
Vous ne me prendrez jamais vivant

Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis vivant

Changer encore, ne peut être considéré
Je me révolte encore, dissipant ma colère
Par où commencer ?
Les choix sont infinis
Mon art, ma rédemption, mon seul salut
Je porte le don avec lequel j'ai été béni
Mon âme dérive dans des océans de folie
Réparant la faille que vous avez créée
Je ne suis pas seul, frères, donnez-moi vos bras maintenant

La chose que je chéris le plus dans la vie ne peut être enlevée
Il n'y aura jamais de raison pour laquelle je me rendrais à vos conseils
Pour me changer, je préférerais mourir
Bien qu'ils ne comprendront pas
Je ne ferai pas le plus grand sacrifice
Vous ne pouvez pas prédire où se trouve le résultat
Vous ne me prendrez jamais vivant

Je ne suis pas un esclave, te sens-tu courageux ?
Ou as-tu perdu la tête ?
Plus de jeux, ça ne sera pas pareil
Si je garde ma colère à l'intérieur
Il n'y a pas de sens, mon âme saigne
J'en ai assez de ton genre
Une suggestion, utilisez votre discrétion
Avant de me traiter d'aveugle

La chose que je chéris le plus dans la vie ne peut être enlevée
Il n'y aura jamais de raison pour laquelle je me rendrais à vos conseils
Pour me changer, je préférerais mourir
Bien qu'ils ne comprendront pas
Je ne ferai pas le plus grand sacrifice
Vous ne pouvez pas prédire où se trouve le résultat
Vous ne me prendrez jamais vivant

Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis vivant
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for I'm Alive translation

Name/Nickname
Comment
Other Disturbed song translations
The Sound of Silence
Don't Tell Me
The Sound of Silence (Italian)
The Sound of Silence
Unstoppable (Italian)
A Reason to Fight (Spanish)
Hold On to Memories
Unstoppable (Portuguese)
Hold On to Memories (Italian)
Don't Tell Me (German)
Indestructible (German)
Hold On to Memories (Portuguese)
Don't Tell Me (Spanish)
Indestructible (Spanish)
Indestructible (Italian)
Don't Tell Me (Italian)
Indestructible (Portuguese)
Don't Tell Me (Portuguese)
The Light (Japanese)
Ten Thousand Fists (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid