song lyrics / Disturbed / Down With The Sickness translation  | FRen Français

Down With The Sickness translation into Japanese

Performer Disturbed

Down With The Sickness song translation by Disturbed official

Translation of Down With The Sickness from English to Japanese

おまえはあれが感じられるか?
ああ、クソ
おお、ああ、ああ、ああ、ああ
おお、ああ、ああ、ああ、ああ
おお、おお、おお、おお、おお、おお

嫌悪の海の奥深くで溺れる俺は
打ちひしがれたおまえのしもべだ、俺はひざまずく
(おまえは俺に降参するか?)
俺の人間的な側面の残された部分が
俺の中でゆっくり変化してるみたいだ
(おまえは俺に降参するか?)

自分自身の姿を見てて
その姿がいきなり変わると
激しく変わる (なんてこった)
今はもう後戻りできない
おまえは俺の中の悪魔を目覚めさせてしまった

目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
おまえの憎しみを解き放ち、俺に流し込め
目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
クソ女、目を覚まして自分自身の病気を受け入れろ
くそったれ、目を覚まして自分自身の病気を受け入れろ
狂気は俺に与えられた贈り物

俺には見える、おまえの中で病気が発症してるのが
自分が感じてることを否定しようとするんじゃねえ
(おまえは俺に降参するか?)
良かったものは全部消滅しちゃって
俺の中で衰退しているみたいだ
(おまえは俺に降参するか?)

おまえはこの変化に対処するのに
この変化と一緒に生きるのに
戸惑ってるみたいだな (なんてこった)
おまえが俺の中の悪魔を
目覚めさせてしまった今、世界は恐ろしい場所だ

目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
おまえの憎しみを解き放ち、俺に流し込め
目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
クソ女、目を覚まして自分自身の病気を受け入れろ
くそったれ、目を覚まして自分自身の病気を受け入れろ
狂気は俺に与えられた贈り物

(そして俺は夢を見る)
(そして俺は夢を見る)
(そして俺は夢を見る)、(そして俺は夢を見る)
ううん、ママ、もうしない
もうしないよ
いい子になるよ
いい子になるって約束する
やめてママ、僕を叩かないで
どうしてそんなふうに僕を叩かなきゃならないの、ママ?
やめて、痛いよ
なんでおまえはこんなに最低の女なんだ?

なんでおまえは
おまえなんか消え失せて死ねばいい
なんでおまえは消え失せて死なないんだよ
なんでおまえはここからいなくなって死なないんだよ
二度と俺の顔に手を出すなよ、クソ女
くたばれ
こんな女要らねえ
バカでサディスティックで虐待的なクソ女め
どのツラさげて母親面してられんだよ
さあ、死ぬ準備しろ

おお、ああ、ああ、ああ、ああ
目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
おまえの憎しみを解き放ち、それを俺に流し込め
目を覚ませ、自分自身の病気を受け入れろ
クソ女、目を覚まして自分自身の病気を受け入れろ
くそったれ、目を覚まして自分自身の病気を受け入れろ
狂気が今度は俺を襲ってきた
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Down With The Sickness translation

Name/Nickname
Comment
Other Disturbed song translations
The Sound of Silence
Don't Tell Me
The Sound of Silence (Italian)
The Sound of Silence
Unstoppable (Italian)
A Reason to Fight (Spanish)
Hold On to Memories
Unstoppable (Portuguese)
Hold On to Memories (Italian)
Don't Tell Me (German)
Indestructible (German)
Hold On to Memories (Portuguese)
Don't Tell Me (Spanish)
Indestructible (Spanish)
Indestructible (Italian)
Don't Tell Me (Italian)
Indestructible (Portuguese)
Don't Tell Me (Portuguese)
The Light (Japanese)
Ten Thousand Fists (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid