song lyrics / Disturbed / Criminal translation  | FRen Français

Criminal translation into French

Performer Disturbed

Criminal song translation by Disturbed

Translation of Criminal from English to French

{Criminel}

(Criminel malveillant, je)
(Quand les visions peignent mon esprit)
(Traversent la ligne invisible)
(Et tu seras payé en espèces)

Frappes-le!
Ha ha
Ha ha
Ha ha

Criminel, cette souffrance
Me fait penser comme un
Criminel, la souffrance
Lorsque nous sommes seuls
Criminel, cette souffrance
Me fait me sentir comme un
Criminel, la souffrance
Lorsque nous sommes seuls

Typique, assez pour moi
Que je brûle dans mon agonie
Quel pouvoir me permettra
D'enterrer ma vision

La faim me recouvrant
Tandis que j'apprends à cacher l'agonie
Pour fabriquer un remède final
Pour fermer la porte une fois pour toutes

Dans un monde que je ne veux pas connaître
Avec un message que je ne veux jamais envoyer
Pour être libéré de tout ça
Je veux que tu accélères ma fin
Ne me dis pas que je ne peux pas partir
Avec une blessure qui refuse de guérir
Délivres-moi de tout ça
Je veux que tu accélères ma fin

(On dirait bien que toute l'expérience est)
Terrible et transperçante
La douleur est bien plus que
Physique, plus qu'on ne pourrait l'imaginer
Lorsque nous sommes seuls

Typique, assez pour moi
Que je brûle dans mon agonie
Quel pouvoir me permettra
D'enterrer ma vision

Le désespoir m'est tombé dessus
Aucun moyen de cacher l'agonie
Enlaçant ma calamité
Pour me sauver une fois pour toutes

Dans un monde que je ne veux pas connaître
Avec un message que je ne veux jamais envoyer
Pour être libéré de tout ça
Je veux que tu accélères ma fin
Ne me dis pas que je ne peux pas partir
Avec une blessure qui refuse de guérir
Délivres-moi de tout ça
Je veux que tu accélères ma fin

Maintenant tu veux savoir
Tu veux un nom
Tu veux m'appeler fils de pute
Maintenant tu veux savoir
Tu veux un nom
Tu veux dire que ça n'a pas d'importance

Maintenant tu veux savoir
Tu veux un nom
Tu veux m'appeler fils de pute
Maintenant tu veux savoir
Tu veux un nom
Tu veux dire que ça n'a pas d'importance

Maintenant tu veux savoir
Maintenant tu veux un nom
Tu veux un endroit
Tu veux un moment
Maintenant tu veux tout

Maintenant tu veux savoir
Maintenant tu veux un nom
Tu veux un endroit
Tu veux un moment
Maintenant tu veux tout, maintenant

Dans un monde que je ne veux pas connaître
Avec un message que je ne veux jamais envoyer
Pour être libéré de tout ça
Je veux que tu accélères ma fin
Ne me dis pas que je ne peux pas partir
Avec une blessure qui refuse de guérir
Délivre-moi de tout ça
Je veux que tu accélère ma fin

Ne dit pas que ce n'est pas ainsi
Je suis sur un chemin que tu ne comprendras jamais
Libères-moi de tout ça
J'ai besoin que tu accélères ma fin
Translation credits : translation added by Siiri and corrected by s4r4h

Comments for Criminal translation

Name/Nickname
Comment
Other Disturbed song translations
The Sound of Silence
Don't Tell Me
The Sound of Silence (Italian)
The Sound of Silence
Unstoppable (Italian)
A Reason to Fight (Spanish)
Hold On to Memories
Unstoppable (Portuguese)
Hold On to Memories (Italian)
Don't Tell Me (German)
Indestructible (German)
Hold On to Memories (Portuguese)
Don't Tell Me (Spanish)
Indestructible (Spanish)
Indestructible (Italian)
Don't Tell Me (Italian)
Indestructible (Portuguese)
Don't Tell Me (Portuguese)
The Light (Japanese)
Ten Thousand Fists (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid