song lyrics / Disney / Just My Imagination (Running Away With Me) translation  | FRen Français

Just My Imagination (Running Away With Me) translation into French

Performers The TemptationsDisney

Just My Imagination (Running Away With Me) song translation by Disney official

Translation of Just My Imagination (Running Away With Me) from English to French

Ooh

Chaque jour à travers ma fenêtre je la regarde passer
Je me dis, "tu es un gars vraiment chanceux"
Avoir une fille comme elle est vraiment un rêve devenu réalité
Parmi tous les gars du monde, elle m'appartient

Mais ce n'était que mon imagination
Qui s'emballait avec moi
Ce n'était que mon imagination
Qui s'emballait avec moi

Ooh (bientôt)
Bientôt on sera marié et aura une famille (oh ouais)
Une petite maison confortable à la campagne avec deux enfants, peut-être trois
Je te dis que je peux tout visualiser
ça ne pouvait pas être un rêve, tout semble trop réel

Mais ce n'était que mon imagination, encore une fois
Qui s'emballait avec moi
Je te dis, ce n'était que mon imagination
Qui s'emballait avec moi

Chaque nuit à genoux je prie
Seigneur, entends ma prière
Ne laisse jamais une autre lui prendre son amour
Ou je mourrais sûrement, hmm
(Son amour est) Céleste, quand ses bras m'enlacent
J'entends une tendre rhapsodie
Mais en réalité, elle ne me connaît même pas

(Ce n'était que mon imagination) encore une fois
Qui s'emballait avec moi, oh
Je te dis que ce n'était que mon imagination
Qui s'emballait avec moi

Je ne l'ai jamais rencontrée mais je ne peux pas l'oublier
(Ce n'était que mon imagination) ooh, ouais, ouais, ouais, ouais
Qui s'emballait avec moi, ooh
Ce n'était que mon imagination
Qui s'emballait avec moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Just My Imagination (Running Away With Me) translation

Name/Nickname
Comment
Other Disney song translations
Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) (English)
It's a Small World (After All)
(How Much Is) That Doggie in the Window?
Ain't Too Proud to Beg
It's a Small World (After All) (German)
Ain't Too Proud to Beg (German)
Can You Feel the Love Tonight? (German)
Can You Feel the Love Tonight? (Spanish)
Ain't Too Proud to Beg (Italian)
Just My Imagination (Running Away With Me) (German)
Come Back to Me (German)
Come Back to Me (Spanish)
Come Back to Me
Come Back to Me (Indonesian)
Come Back to Me (Italian)
Come Back to Me (Portuguese)
Come Back to Me (Thai)
Come Back to Me (Chinese)
Trashin' the Camp (Portuguese)
My Lullaby (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid