song lyrics / Disney / Just My Imagination (Running Away With Me) translation  | FRen Français

Just My Imagination (Running Away With Me) translation into German

Performers The TemptationsDisney

Just My Imagination (Running Away With Me) song translation by Disney official

Translation of Just My Imagination (Running Away With Me) from English to German

Ooh

Jeden Tag beobachte ich sie durch mein Fenster, wenn sie vorbeigeht
Ich sage zu mir: „Du bist so ein Glückspilz“
Ein Mädchen wie sie zu haben, ist wirklich ein wahr gewordener Traum
Von allen Menschen auf der Welt gehört sie zu mir

Aber es war nur meine Fantasie
Die mit mir durchbrennt
Es war nur meine Einbildung
Renn mit mir weg

Ooh (bald)
Bald werden wir verheiratet sein und eine Familie gründen (oh yeah)
Ein gemütliches kleines Haus auf dem Lande mit zwei Kindern, vielleicht drei
Ich sage dir, ich kann mir das alles vorstellen
Das kann kein Traum sein, viel zu real scheint das alles

Aber es war nur meine Phantasie, wieder einmal
Die mit mir durchgeht
Sag dir, es war nur meine Einbildung
Renn mit mir weg

Jede Nacht bete ich auf meinen Knien
Lieber Herr, höre mein Flehen
Lass nie einen anderen ihre Liebe von mir nehmen
Oder ich würde sicher sterben, hmm
(Ihre Liebe ist) himmlisch, wenn ihre Arme mich umarmen
höre ich eine zärtliche Rhapsodie
Aber in Wirklichkeit kennt sie mich nicht einmal

(Nur meine Phantasie) Wieder einmal
Renn mit mir weg, oh
Ich sage dir, es war nur meine Einbildung
Renn mit mir weg

Ich habe sie nie getroffen, aber ich kann sie nicht vergessen
(Nur meine Einbildung) Oh, ja, ja, ja, ja
Mit mir fortzulaufen, ooh
Nur meine Fantasie
Ich renne mit mir selbst weg
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Just My Imagination (Running Away With Me) translation

Name/Nickname
Comment
Other Disney song translations
Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) (English)
It's a Small World (After All)
(How Much Is) That Doggie in the Window?
Ain't Too Proud to Beg
It's a Small World (After All) (German)
Ain't Too Proud to Beg (German)
Can You Feel the Love Tonight? (German)
Can You Feel the Love Tonight? (Spanish)
Ain't Too Proud to Beg (Italian)
Come Back to Me (German)
Come Back to Me (Spanish)
Come Back to Me
Come Back to Me (Indonesian)
Come Back to Me (Italian)
Come Back to Me (Portuguese)
Come Back to Me (Thai)
Come Back to Me (Chinese)
Trashin' the Camp (Portuguese)
My Lullaby (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid