song lyrics / Dikka / Boom Schakkalakka translation  | FRen Français

Boom Schakkalakka translation into French

Performers DikkaWincent Weiss

Boom Schakkalakka song translation by Dikka official

Translation of Boom Schakkalakka from German to French

Sors ton plus beau La-La-Rire
Regarde le soleil oui il fait ma-ma-ma ça aussi
Et ton miroir dit : "Tu as ça en toi
C'est ton jour, fais-en quelque chose"

Ouais, ouais, ouais
Je saute du lit (ah)
Quelle super cool journée (oui)
Je monte le volume de la radio
Je danse jusqu'à ma salle de bain (oui)
Je dis "Cheese" dans le miroir
Je fais la moue (ah)
Regarde, la brosse à dents et moi, on assure (ouais)
Splish-Splash, gauche, droite
Dikka, nous sommes en bonne santé
Je m'en occupe pour les potes dans ma bouche
Ils brillent comme neufs et clignotent tout de suite (ah)
Si on brosse bien, les dents deviennent aussi blanches que celles de Wincent

Sors ton plus beau La-La-Rire
Regarde le soleil oui il fait ma-ma-ma ça aussi
Et ton miroir dit : "Tu as ça en toi
C'est ton jour, fais-en quelque chose"

Ouais, ouais, ouais, ouais
Boom Schakkalakka
Sors dans ma rue et dis
Boom Schakkalakka
Et tous mes amis juste comme ça
Boom Schakkalakka
Le monde te donne un high-five et dit alors
Boom Schakkalakka tout Boom Schakkalakka

Je sors de la maison en skate, fraîchement brossé
Ouais, je me détends (oh)
Mon sourire est si éclatant
Même le soleil porte des lunettes (ouais)
Et tout le monde dans le quartier, oui, regarde
Comme si je pouvais faire de la magie (wouh)
Tout le monde vérifie mon sourire aujourd'hui et pense : "Propre"
On traîne avec la bande
Nos dents sont polies
Notre sourire est éclatant, comme les touches d'un piano
Aujourd'hui, chaque tête et chaque derrière bougent
On fait la fête Ladi-Dadi jusqu'à ce que Wincent sache

Sors ton plus beau La-La-Rire
Regarde le soleil oui il fait ma-ma-ma ça aussi
Et ton miroir dit : "Tu as ça en toi
C'est ton jour, fais-en quelque chose"

Ouais, ouais, ouais, ouais
Boom Schakkalakka
Sors dans ma rue et dis
Boom Schakkalakka
Et tous mes amis juste comme ça
Boom Schakkalakka
Le monde te donne un high-five et dit alors
Boom Schakkalakka tout Boom Schakkalakka (ah)

Tout le monde se déchaîne (avec, avec)
Se tiennent sur le pas (pas, pas)
La brosse à dents oscille (oscille, oscille)
Dikka, quel hit
(Tous, tous, tous) Tout le monde se déchaîne
Se tiennent sur le pas (pas, pas)
La brosse à dents oscille (oscille, oscille, oscille, oscille)
(Montre-moi tes dents, oh ouais)

Sors ton plus beau La-La-Rire
Regarde le soleil oui il fait ma-ma-ma ça aussi (ey-ey-ey-ey-ey)
Et ton miroir dit : "Tu as ça en toi (oh Dikka)
C'est ton jour, fais-en quelque chose" (Boom Schakkalakka, wouh)

Boom Schakkalakka (ouais, dis donc Spaghetti)
Boom Schakkalakka (Boom Schakkalakka, Dikka)
Boom Schakkalakka (Gâteau au fromage)
Boom Schakkalakka (Gâteau au fromage) Boom Schakkalakka (wouh)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Boom Schakkalakka translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid